واژه‌لوک

sislemek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلمه‌پاشی کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	sisliyorum
sen	sisliyorsun
o	sisliyor
biz	sisliyoruz
siz	sisliyorsunuz
onlar	sisliyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sislerim
sen	sislersin
o	sisler
biz	sisleriz
siz	sislersiniz
onlar	sislerler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	sisleyeceğim
sen	sisleyeceksin
o	sisleyecek
biz	sisleyeceğiz
siz	sisleyeceksiniz
onlar	sisleyecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sisledim
sen	sisledin
o	sisledi
biz	sisledik
siz	sislediniz
onlar	sislediler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sislemişim
sen	sislemişsin
o	sislemiş
biz	sislemişiz
siz	sislemişsiniz
onlar	sislemişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	sislemeliyim
sen	sislemelisin
o	sislemeli
biz	sislemeliyiz
siz	sislemelisiniz
onlar	sislemeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	sislesem
sen	sislesen
o	sislese
biz	sislesek
siz	sisleseniz
onlar	sisleseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	sisleyeyim
sen	sisleyesin
o	sisleye
biz	sisleyelim
siz	sisleyesiniz
onlar	sisleyeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	sisle
o	sislesin
biz	─
siz	sisleyin
onlar	sislesinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sisliyordum
sen	sisliyordun
o	sisliyordu
biz	sisliyorduk
siz	sisliyordunuz
onlar	sisliyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sislerdim
sen	sislerdin
o	sislerdi
biz	sislerdik
siz	sislerdiniz
onlar	sislerdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sisleyecektim
sen	sisleyecektin
o	sisleyecekti
biz	sisleyecektik
siz	sisleyecektiniz
onlar	sisleyecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sislemiştim
sen	sislemiştin
o	sislemişti
biz	sislemiştik
siz	sislemiştiniz
onlar	sislemiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sislemeliydim
sen	sislemeliydin
o	sislemeliydi
biz	sislemeliydik
siz	sislemeliydiniz
onlar	sislemeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sisleseydim
sen	sisleseydin
o	sisleseydi
biz	sisleseydik
siz	sisleseydiniz
onlar	sisleseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sisleyeydim
sen	sisleyeydin
o	sisleyeydi
biz	sisleyeydik
siz	sisleyeydiniz
onlar	sisleyeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

sisleyen
-en
چیزی که مه‌پاشی می‌شود
sisleyecek
-ecek
چیزی که مه‌پاشی خواهد شد
sislediğim
-dik
آنچه مه‌پاشی شده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- sislediğim
- sislediğimi
- sislediğime
- sislediğimde
- sislediğimden
- sislediğin
- sislediğini
- sislediğine
- sislediğinde
- sislediğinden
- sislediği
- sislediğini
- sislediğine
- sislediğinde
- sislediğinden
- sislediğimiz
- sislediğimizi
- sislediğimize
- sislediğimizde
- sislediğimizden
- sislediğiniz
- sislediğinizi
- sislediğinize
- sislediğinizde
- sislediğinizden
- sisledikleri
- sislediklerini
- sislediklerine
- sislediklerinde
- sislediklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

sisleyince
-ince
وقتی مه‌پاشی شود
sisleyerek
-erek
با مه‌پاشی شدن
sisleyip
-ip
پس از مه‌پاشی شدن
sislemeden
-meden
بدون مه‌پاشی شدن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
sislerken
-irken
هنگام مه‌پاشی شدن
sisledikçe
-dikçe
هرچه بیشتر مه‌پاشی شود