واژه‌لوک

sondalamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلعمق‌سنجی کردنعمق را اندازه گرفتنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	sondalıyorum
sen	sondalıyorsun
o	sondalıyor
biz	sondalıyoruz
siz	sondalıyorsunuz
onlar	sondalıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sondalarım
sen	sondalarsın
o	sondalar
biz	sondalarız
siz	sondalarsınız
onlar	sondalarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	sondalayacağım
sen	sondalayacaksın
o	sondalayacak
biz	sondalayacağız
siz	sondalayacaksınız
onlar	sondalayacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sondaladım
sen	sondaladın
o	sondaladı
biz	sondaladık
siz	sondaladınız
onlar	sondaladılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	sondalamışım
sen	sondalamışsın
o	sondalamış
biz	sondalamışız
siz	sondalamışsınız
onlar	sondalamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	sondalamalıyım
sen	sondalamalısın
o	sondalamalı
biz	sondalamalıyız
siz	sondalamalısınız
onlar	sondalamalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	sondalasam
sen	sondalasan
o	sondalasa
biz	sondalasak
siz	sondalasanız
onlar	sondalasalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	sondalayayım
sen	sondalayasın
o	sondalaya
biz	sondalayalım
siz	sondalayasınız
onlar	sondalayalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	sondala
o	sondalasın
biz	─
siz	sondalayın
onlar	sondalasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sondalıyordum
sen	sondalıyordun
o	sondalıyordu
biz	sondalıyorduk
siz	sondalıyordunuz
onlar	sondalıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sondalardım
sen	sondalardın
o	sondalardı
biz	sondalardık
siz	sondalardınız
onlar	sondalardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sondalayacaktım
sen	sondalayacaktın
o	sondalayacaktı
biz	sondalayacaktık
siz	sondalayacaktınız
onlar	sondalayacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sondalamıştım
sen	sondalamıştın
o	sondalamıştı
biz	sondalamıştık
siz	sondalamıştınız
onlar	sondalamıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sondalamalıydım
sen	sondalamalıydın
o	sondalamalıydı
biz	sondalamalıydık
siz	sondalamalıydınız
onlar	sondalamalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sondalasaydım
sen	sondalasaydın
o	sondalasaydı
biz	sondalasaydık
siz	sondalasaydınız
onlar	sondalasaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	sondalayaydım
sen	sondalayaydın
o	sondalayaydı
biz	sondalayaydık
siz	sondalayaydınız
onlar	sondalayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

sondalayan
-en
کسی که عمق‌سنجی می‌کند
sondalayacak
-ecek
کسی که عمق‌سنجی خواهد کرد
sondaladığım
-dik
که عمق‌سنجی کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- sondaladığım
- sondaladığımı
- sondaladığıma
- sondaladığımda
- sondaladığımdan
- sondaladığın
- sondaladığını
- sondaladığına
- sondaladığında
- sondaladığından
- sondaladığı
- sondaladığını
- sondaladığına
- sondaladığında
- sondaladığından
- sondaladığımız
- sondaladığımızı
- sondaladığımıza
- sondaladığımızda
- sondaladığımızdan
- sondaladığınız
- sondaladığınızı
- sondaladığınıza
- sondaladığınızda
- sondaladığınızdan
- sondaladıkları
- sondaladıklarını
- sondaladıklarına
- sondaladıklarında
- sondaladıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

sondalayınca
-ince
وقتی عمق‌سنجی کند
sondalayarak
-erek
با عمق‌سنجی کردن
sondalayıp
-ip
و عمق‌سنجی کردن
sondalamadan
-meden
بی‌آنکه عمق‌سنجی کند
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
sondalarken
-irken
هنگام عمق‌سنجی کردن
sondaladıkça
-dikçe
هرچه عمق‌سنجی کند