واژه‌لوک

tabakalamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعللایه‌بندی کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	tabakalıyorum
sen	tabakalıyorsun
o	tabakalıyor
biz	tabakalıyoruz
siz	tabakalıyorsunuz
onlar	tabakalıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	tabakalarım
sen	tabakalarsın
o	tabakalar
biz	tabakalarız
siz	tabakalarsınız
onlar	tabakalarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	tabakalayacağım
sen	tabakalayacaksın
o	tabakalayacak
biz	tabakalayacağız
siz	tabakalayacaksınız
onlar	tabakalayacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	tabakaladım
sen	tabakaladın
o	tabakaladı
biz	tabakaladık
siz	tabakaladınız
onlar	tabakaladılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	tabakalamışım
sen	tabakalamışsın
o	tabakalamış
biz	tabakalamışız
siz	tabakalamışsınız
onlar	tabakalamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	tabakalamalıyım
sen	tabakalamalısın
o	tabakalamalı
biz	tabakalamalıyız
siz	tabakalamalısınız
onlar	tabakalamalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	tabakalasam
sen	tabakalasan
o	tabakalasa
biz	tabakalasak
siz	tabakalasanız
onlar	tabakalasalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	tabakalayayım
sen	tabakalayasın
o	tabakalaya
biz	tabakalayalım
siz	tabakalayasınız
onlar	tabakalayalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	tabakala
o	tabakalasın
biz	─
siz	tabakalayın
onlar	tabakalasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	tabakalıyordum
sen	tabakalıyordun
o	tabakalıyordu
biz	tabakalıyorduk
siz	tabakalıyordunuz
onlar	tabakalıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	tabakalardım
sen	tabakalardın
o	tabakalardı
biz	tabakalardık
siz	tabakalardınız
onlar	tabakalardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	tabakalayacaktım
sen	tabakalayacaktın
o	tabakalayacaktı
biz	tabakalayacaktık
siz	tabakalayacaktınız
onlar	tabakalayacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	tabakalamıştım
sen	tabakalamıştın
o	tabakalamıştı
biz	tabakalamıştık
siz	tabakalamıştınız
onlar	tabakalamıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	tabakalamalıydım
sen	tabakalamalıydın
o	tabakalamalıydı
biz	tabakalamalıydık
siz	tabakalamalıydınız
onlar	tabakalamalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	tabakalasaydım
sen	tabakalasaydın
o	tabakalasaydı
biz	tabakalasaydık
siz	tabakalasaydınız
onlar	tabakalasaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	tabakalayaydım
sen	tabakalayaydın
o	tabakalayaydı
biz	tabakalayaydık
siz	tabakalayaydınız
onlar	tabakalayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

tabakalayan
-en
کسی که لایه‌بندی کردن می‌کند
tabakalayacak
-ecek
کسی که لایه‌بندی کردن خواهد کرد
tabakaladığım
-dik
آنچه به لایه‌بندی کردن مربوط است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- tabakaladığım
- tabakaladığımı
- tabakaladığıma
- tabakaladığımda
- tabakaladığımdan
- tabakaladığın
- tabakaladığını
- tabakaladığına
- tabakaladığında
- tabakaladığından
- tabakaladığı
- tabakaladığını
- tabakaladığına
- tabakaladığında
- tabakaladığından
- tabakaladığımız
- tabakaladığımızı
- tabakaladığımıza
- tabakaladığımızda
- tabakaladığımızdan
- tabakaladığınız
- tabakaladığınızı
- tabakaladığınıza
- tabakaladığınızda
- tabakaladığınızdan
- tabakaladıkları
- tabakaladıklarını
- tabakaladıklarına
- tabakaladıklarında
- tabakaladıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

tabakalayınca
-ince
وقتی لایه‌بندی کردن کند
tabakalayarak
-erek
با لایه‌بندی کردن
tabakalayıp
-ip
پس از لایه‌بندی کردن
tabakalamadan
-meden
بدون لایه‌بندی کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
tabakalarken
-irken
هنگام لایه‌بندی کردن
tabakaladıkça
-dikçe
هر بار که لایه‌بندی کردن کند