واژه‌لوک

taraşlamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلخوشه‌چینی کردنباقی‌ماندهٔ محصول را جمع کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	taraşlıyorum
sen	taraşlıyorsun
o	taraşlıyor
biz	taraşlıyoruz
siz	taraşlıyorsunuz
onlar	taraşlıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	taraşlarım
sen	taraşlarsın
o	taraşlar
biz	taraşlarız
siz	taraşlarsınız
onlar	taraşlarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	taraşlayacağım
sen	taraşlayacaksın
o	taraşlayacak
biz	taraşlayacağız
siz	taraşlayacaksınız
onlar	taraşlayacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	taraşladım
sen	taraşladın
o	taraşladı
biz	taraşladık
siz	taraşladınız
onlar	taraşladılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	taraşlamışım
sen	taraşlamışsın
o	taraşlamış
biz	taraşlamışız
siz	taraşlamışsınız
onlar	taraşlamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	taraşlamalıyım
sen	taraşlamalısın
o	taraşlamalı
biz	taraşlamalıyız
siz	taraşlamalısınız
onlar	taraşlamalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	taraşlasam
sen	taraşlasan
o	taraşlasa
biz	taraşlasak
siz	taraşlasanız
onlar	taraşlasalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	taraşlayayım
sen	taraşlayasın
o	taraşlaya
biz	taraşlayalım
siz	taraşlayasınız
onlar	taraşlayalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	taraşla
o	taraşlasın
biz	─
siz	taraşlayın
onlar	taraşlasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	taraşlıyordum
sen	taraşlıyordun
o	taraşlıyordu
biz	taraşlıyorduk
siz	taraşlıyordunuz
onlar	taraşlıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	taraşlardım
sen	taraşlardın
o	taraşlardı
biz	taraşlardık
siz	taraşlardınız
onlar	taraşlardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	taraşlayacaktım
sen	taraşlayacaktın
o	taraşlayacaktı
biz	taraşlayacaktık
siz	taraşlayacaktınız
onlar	taraşlayacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	taraşlamıştım
sen	taraşlamıştın
o	taraşlamıştı
biz	taraşlamıştık
siz	taraşlamıştınız
onlar	taraşlamıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	taraşlamalıydım
sen	taraşlamalıydın
o	taraşlamalıydı
biz	taraşlamalıydık
siz	taraşlamalıydınız
onlar	taraşlamalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	taraşlasaydım
sen	taraşlasaydın
o	taraşlasaydı
biz	taraşlasaydık
siz	taraşlasaydınız
onlar	taraşlasaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	taraşlayaydım
sen	taraşlayaydın
o	taraşlayaydı
biz	taraşlayaydık
siz	taraşlayaydınız
onlar	taraşlayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

taraşlayan
-en
کسی که باقی‌ماندهٔ محصول را جمع می‌کند
taraşlayacak
-ecek
کسی که باقی‌ماندهٔ محصول را جمع خواهد کرد
taraşladığım
-dik
آنچه از محصول باقی‌مانده جمع کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- taraşladığım
- taraşladığımı
- taraşladığıma
- taraşladığımda
- taraşladığımdan
- taraşladığın
- taraşladığını
- taraşladığına
- taraşladığında
- taraşladığından
- taraşladığı
- taraşladığını
- taraşladığına
- taraşladığında
- taraşladığından
- taraşladığımız
- taraşladığımızı
- taraşladığımıza
- taraşladığımızda
- taraşladığımızdan
- taraşladığınız
- taraşladığınızı
- taraşladığınıza
- taraşladığınızda
- taraşladığınızdan
- taraşladıkları
- taraşladıklarını
- taraşladıklarına
- taraşladıklarında
- taraşladıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

taraşlayınca
-ince
وقتی باقی‌ماندهٔ محصول را جمع کند
taraşlayarak
-erek
با جمع‌کردن باقی‌ماندهٔ محصول
taraşlayıp
-ip
باقی‌ماندهٔ محصول را جمع کرده و
taraşlamadan
-meden
بدون جمع‌کردن باقی‌ماندهٔ محصول
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
taraşlarken
-irken
هنگام جمع‌کردن باقی‌ماندهٔ محصول
taraşladıkça
-dikçe
هرچه بیشتر باقی‌ماندهٔ محصول را جمع کند