واژه‌لوک

taraklamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلشن‌کشیدنصاف کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	taraklıyorum
sen	taraklıyorsun
o	taraklıyor
biz	taraklıyoruz
siz	taraklıyorsunuz
onlar	taraklıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	taraklarım
sen	taraklarsın
o	taraklar
biz	taraklarız
siz	taraklarsınız
onlar	taraklarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	taraklayacağım
sen	taraklayacaksın
o	taraklayacak
biz	taraklayacağız
siz	taraklayacaksınız
onlar	taraklayacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	tarakladım
sen	tarakladın
o	tarakladı
biz	tarakladık
siz	tarakladınız
onlar	tarakladılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	taraklamışım
sen	taraklamışsın
o	taraklamış
biz	taraklamışız
siz	taraklamışsınız
onlar	taraklamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	taraklamalıyım
sen	taraklamalısın
o	taraklamalı
biz	taraklamalıyız
siz	taraklamalısınız
onlar	taraklamalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	taraklasam
sen	taraklasan
o	taraklasa
biz	taraklasak
siz	taraklasanız
onlar	taraklasalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	taraklayayım
sen	taraklayasın
o	taraklaya
biz	taraklayalım
siz	taraklayasınız
onlar	taraklayalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	tarakla
o	taraklasın
biz	─
siz	taraklayın
onlar	taraklasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	taraklıyordum
sen	taraklıyordun
o	taraklıyordu
biz	taraklıyorduk
siz	taraklıyordunuz
onlar	taraklıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	taraklardım
sen	taraklardın
o	taraklardı
biz	taraklardık
siz	taraklardınız
onlar	taraklardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	taraklayacaktım
sen	taraklayacaktın
o	taraklayacaktı
biz	taraklayacaktık
siz	taraklayacaktınız
onlar	taraklayacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	taraklamıştım
sen	taraklamıştın
o	taraklamıştı
biz	taraklamıştık
siz	taraklamıştınız
onlar	taraklamıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	taraklamalıydım
sen	taraklamalıydın
o	taraklamalıydı
biz	taraklamalıydık
siz	taraklamalıydınız
onlar	taraklamalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	taraklasaydım
sen	taraklasaydın
o	taraklasaydı
biz	taraklasaydık
siz	taraklasaydınız
onlar	taraklasaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	taraklayaydım
sen	taraklayaydın
o	taraklayaydı
biz	taraklayaydık
siz	taraklayaydınız
onlar	taraklayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

taraklayan
-en
کسی که صاف می‌شود
taraklayacak
-ecek
آنچه قرار است صاف شود
tarakladığım
-dik
آنچه صاف شده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- tarakladığım
- tarakladığımı
- tarakladığıma
- tarakladığımda
- tarakladığımdan
- tarakladığın
- tarakladığını
- tarakladığına
- tarakladığında
- tarakladığından
- tarakladığı
- tarakladığını
- tarakladığına
- tarakladığında
- tarakladığından
- tarakladığımız
- tarakladığımızı
- tarakladığımıza
- tarakladığımızda
- tarakladığımızdan
- tarakladığınız
- tarakladığınızı
- tarakladığınıza
- tarakladığınızda
- tarakladığınızdan
- tarakladıkları
- tarakladıklarını
- tarakladıklarına
- tarakladıklarında
- tarakladıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

taraklayınca
-ince
وقتی صاف شود
taraklayarak
-erek
با صاف شدن
taraklayıp
-ip
پس از صاف شدن
taraklamadan
-meden
بدون صاف شدن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
taraklarken
-irken
هنگام صاف شدن
tarakladıkça
-dikçe
هر بار که صاف شود