واژه‌لوک

tarihlenmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلتاریخ‌گذاری شدنتاریخ داشتنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	tarihleniyorum
sen	tarihleniyorsun
o	tarihleniyor
biz	tarihleniyoruz
siz	tarihleniyorsunuz
onlar	tarihleniyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	tarihlenirim
sen	tarihlenirsin
o	tarihlenir
biz	tarihleniriz
siz	tarihlenirsiniz
onlar	tarihlenirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	tarihleneceğim
sen	tarihleneceksin
o	tarihlenecek
biz	tarihleneceğiz
siz	tarihleneceksiniz
onlar	tarihlenecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	tarihlendim
sen	tarihlendin
o	tarihlendi
biz	tarihlendik
siz	tarihlendiniz
onlar	tarihlendiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	tarihlenmişim
sen	tarihlenmişsin
o	tarihlenmiş
biz	tarihlenmişiz
siz	tarihlenmişsiniz
onlar	tarihlenmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	tarihlenmeliyim
sen	tarihlenmelisin
o	tarihlenmeli
biz	tarihlenmeliyiz
siz	tarihlenmelisiniz
onlar	tarihlenmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	tarihlensem
sen	tarihlensen
o	tarihlense
biz	tarihlensek
siz	tarihlenseniz
onlar	tarihlenseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	tarihleneyim
sen	tarihlenesin
o	tarihlene
biz	tarihlenelim
siz	tarihlenesiniz
onlar	tarihleneler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	tarihlen
o	tarihlensin
biz	─
siz	tarihlenin
onlar	tarihlensinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	tarihleniyordum
sen	tarihleniyordun
o	tarihleniyordu
biz	tarihleniyorduk
siz	tarihleniyordunuz
onlar	tarihleniyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	tarihlenirdim
sen	tarihlenirdin
o	tarihlenirdi
biz	tarihlenirdik
siz	tarihlenirdiniz
onlar	tarihlenirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	tarihlenecektim
sen	tarihlenecektin
o	tarihlenecekti
biz	tarihlenecektik
siz	tarihlenecektiniz
onlar	tarihlenecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	tarihlenmiştim
sen	tarihlenmiştin
o	tarihlenmişti
biz	tarihlenmiştik
siz	tarihlenmiştiniz
onlar	tarihlenmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	tarihlenmeliydim
sen	tarihlenmeliydin
o	tarihlenmeliydi
biz	tarihlenmeliydik
siz	tarihlenmeliydiniz
onlar	tarihlenmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	tarihlenseydim
sen	tarihlenseydin
o	tarihlenseydi
biz	tarihlenseydik
siz	tarihlenseydiniz
onlar	tarihlenseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	tarihleneydim
sen	tarihleneydin
o	tarihleneydi
biz	tarihleneydik
siz	tarihleneydiniz
onlar	tarihleneydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

tarihlenen
-en
چیزی که تاریخ‌گذاری می‌شود
tarihlenecek
-ecek
چیزی که تاریخ‌گذاری خواهد شد
tarihlendiğim
-dik
چیزی که تاریخ‌گذاری شده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- tarihlendiğim
- tarihlendiğimi
- tarihlendiğime
- tarihlendiğimde
- tarihlendiğimden
- tarihlendiğin
- tarihlendiğini
- tarihlendiğine
- tarihlendiğinde
- tarihlendiğinden
- tarihlendiği
- tarihlendiğini
- tarihlendiğine
- tarihlendiğinde
- tarihlendiğinden
- tarihlendiğimiz
- tarihlendiğimizi
- tarihlendiğimize
- tarihlendiğimizde
- tarihlendiğimizden
- tarihlendiğiniz
- tarihlendiğinizi
- tarihlendiğinize
- tarihlendiğinizde
- tarihlendiğinizden
- tarihlendikleri
- tarihlendiklerini
- tarihlendiklerine
- tarihlendiklerinde
- tarihlendiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

tarihlenince
-ince
وقتی تاریخ‌گذاری شود
tarihlenerek
-erek
با تاریخ‌گذاری شدن
tarihlenip
-ip
تاریخ‌گذاری شده و
tarihlenmeden
-meden
بی‌آنکه تاریخ‌گذاری شود
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
tarihlenirken
-irken
در حالی که تاریخ‌گذاری می‌شود
tarihlendikçe
-dikçe
هرچه تاریخ‌گذاری می‌شود