واژه‌لوک

terbiyesini bozmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبی‌ادبی کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	terbiyesini bozuyorum
sen	terbiyesini bozuyorsun
o	terbiyesini bozuyor
biz	terbiyesini bozuyoruz
siz	terbiyesini bozuyorsunuz
onlar	terbiyesini bozuyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	terbiyesini bozurum
sen	terbiyesini bozursun
o	terbiyesini bozur
biz	terbiyesini bozuruz
siz	terbiyesini bozursunuz
onlar	terbiyesini bozurlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	terbiyesini bozacağım
sen	terbiyesini bozacaksın
o	terbiyesini bozacak
biz	terbiyesini bozacağız
siz	terbiyesini bozacaksınız
onlar	terbiyesini bozacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	terbiyesini bozdum
sen	terbiyesini bozdun
o	terbiyesini bozdu
biz	terbiyesini bozduk
siz	terbiyesini bozdunuz
onlar	terbiyesini bozdular

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	terbiyesini bozmuşum
sen	terbiyesini bozmuşsun
o	terbiyesini bozmuş
biz	terbiyesini bozmuşuz
siz	terbiyesini bozmuşsunuz
onlar	terbiyesini bozmuşlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	terbiyesini bozmalıyım
sen	terbiyesini bozmalısın
o	terbiyesini bozmalı
biz	terbiyesini bozmalıyız
siz	terbiyesini bozmalısınız
onlar	terbiyesini bozmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	terbiyesini bozsam
sen	terbiyesini bozsan
o	terbiyesini bozsa
biz	terbiyesini bozsak
siz	terbiyesini bozsanız
onlar	terbiyesini bozsalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	terbiyesini bozayım
sen	terbiyesini bozasın
o	terbiyesini boza
biz	terbiyesini bozalım
siz	terbiyesini bozasınız
onlar	terbiyesini bozalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	terbiyesini boz
o	terbiyesini bozsun
biz	─
siz	terbiyesini bozun
onlar	terbiyesini bozsunlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	terbiyesini bozuyordum
sen	terbiyesini bozuyordun
o	terbiyesini bozuyordu
biz	terbiyesini bozuyorduk
siz	terbiyesini bozuyordunuz
onlar	terbiyesini bozuyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	terbiyesini bozurdum
sen	terbiyesini bozurdun
o	terbiyesini bozurdu
biz	terbiyesini bozurduk
siz	terbiyesini bozurdunuz
onlar	terbiyesini bozurdular

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	terbiyesini bozacaktım
sen	terbiyesini bozacaktın
o	terbiyesini bozacaktı
biz	terbiyesini bozacaktık
siz	terbiyesini bozacaktınız
onlar	terbiyesini bozacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	terbiyesini bozmuştum
sen	terbiyesini bozmuştun
o	terbiyesini bozmuştu
biz	terbiyesini bozmuştuk
siz	terbiyesini bozmuştunuz
onlar	terbiyesini bozmuştular

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	terbiyesini bozmalıydım
sen	terbiyesini bozmalıydın
o	terbiyesini bozmalıydı
biz	terbiyesini bozmalıydık
siz	terbiyesini bozmalıydınız
onlar	terbiyesini bozmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	terbiyesini bozsaydım
sen	terbiyesini bozsaydın
o	terbiyesini bozsaydı
biz	terbiyesini bozsaydık
siz	terbiyesini bozsaydınız
onlar	terbiyesini bozsaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	terbiyesini bozaydım
sen	terbiyesini bozaydın
o	terbiyesini bozaydı
biz	terbiyesini bozaydık
siz	terbiyesini bozaydınız
onlar	terbiyesini bozaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

terbiyesini bozan
-en
کسی که بی‌ادبی می‌کند
terbiyesini bozacak
-ecek
کسی که بی‌ادبی خواهد کرد
terbiyesini bozduğum
-dik
آنچه بی‌ادبی کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- terbiyesini bozduğum
- terbiyesini bozduğumu
- terbiyesini bozduğuma
- terbiyesini bozduğumda
- terbiyesini bozduğumdan
- terbiyesini bozduğun
- terbiyesini bozduğunu
- terbiyesini bozduğuna
- terbiyesini bozduğunda
- terbiyesini bozduğundan
- terbiyesini bozduğu
- terbiyesini bozduğunu
- terbiyesini bozduğuna
- terbiyesini bozduğunda
- terbiyesini bozduğundan
- terbiyesini bozduğumuz
- terbiyesini bozduğumuzu
- terbiyesini bozduğumuza
- terbiyesini bozduğumuzda
- terbiyesini bozduğumuzdan
- terbiyesini bozduğunuz
- terbiyesini bozduğunuzu
- terbiyesini bozduğunuza
- terbiyesini bozduğunuzda
- terbiyesini bozduğunuzdan
- terbiyesini bozdukları
- terbiyesini bozduklarını
- terbiyesini bozduklarına
- terbiyesini bozduklarında
- terbiyesini bozduklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

terbiyesini bozunca
-ince
وقتی بی‌ادبی کند
terbiyesini bozarak
-erek
با بی‌ادبی کردن
terbiyesini bozup
-ip
پس از بی‌ادبی کردن
terbiyesini bozmadan
-meden
بدون بی‌ادبی کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
terbiyesini bozurken
-irken
هنگام بی‌ادبی کردن
terbiyesini bozdukça
-dikçe
هرچه بیشتر بی‌ادبی کند