واژه‌لوک

tere batmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلغرق عرق شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	tere batıyorum
sen	tere batıyorsun
o	tere batıyor
biz	tere batıyoruz
siz	tere batıyorsunuz
onlar	tere batıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	tere batırım
sen	tere batırsın
o	tere batır
biz	tere batırız
siz	tere batırsınız
onlar	tere batırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	tere batacağım
sen	tere batacaksın
o	tere batacak
biz	tere batacağız
siz	tere batacaksınız
onlar	tere batacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	tere battım
sen	tere battın
o	tere battı
biz	tere battık
siz	tere battınız
onlar	tere battılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	tere batmışım
sen	tere batmışsın
o	tere batmış
biz	tere batmışız
siz	tere batmışsınız
onlar	tere batmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	tere batmalıyım
sen	tere batmalısın
o	tere batmalı
biz	tere batmalıyız
siz	tere batmalısınız
onlar	tere batmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	tere batsam
sen	tere batsan
o	tere batsa
biz	tere batsak
siz	tere batsanız
onlar	tere batsalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	tere batayım
sen	tere batasın
o	tere bata
biz	tere batalım
siz	tere batasınız
onlar	tere batalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	tere bat
o	tere batsın
biz	─
siz	tere batın
onlar	tere batsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	tere batıyordum
sen	tere batıyordun
o	tere batıyordu
biz	tere batıyorduk
siz	tere batıyordunuz
onlar	tere batıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	tere batırdım
sen	tere batırdın
o	tere batırdı
biz	tere batırdık
siz	tere batırdınız
onlar	tere batırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	tere batacaktım
sen	tere batacaktın
o	tere batacaktı
biz	tere batacaktık
siz	tere batacaktınız
onlar	tere batacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	tere batmıştım
sen	tere batmıştın
o	tere batmıştı
biz	tere batmıştık
siz	tere batmıştınız
onlar	tere batmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	tere batmalıydım
sen	tere batmalıydın
o	tere batmalıydı
biz	tere batmalıydık
siz	tere batmalıydınız
onlar	tere batmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	tere batsaydım
sen	tere batsaydın
o	tere batsaydı
biz	tere batsaydık
siz	tere batsaydınız
onlar	tere batsaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	tere bataydım
sen	tere bataydın
o	tere bataydı
biz	tere bataydık
siz	tere bataydınız
onlar	tere bataydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

tere batan
-en
کسی که عرق می‌کند
tere batacak
-ecek
کسی که عرق خواهد کرد
tere battığım
-dik
کاری که عرق کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- tere battığım
- tere battığımı
- tere battığıma
- tere battığımda
- tere battığımdan
- tere battığın
- tere battığını
- tere battığına
- tere battığında
- tere battığından
- tere battığı
- tere battığını
- tere battığına
- tere battığında
- tere battığından
- tere battığımız
- tere battığımızı
- tere battığımıza
- tere battığımızda
- tere battığımızdan
- tere battığınız
- tere battığınızı
- tere battığınıza
- tere battığınızda
- tere battığınızdan
- tere battıkları
- tere battıklarını
- tere battıklarına
- tere battıklarında
- tere battıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

tere batınca
-ince
وقتی عرق کند
tere batarak
-erek
با عرق کردن
tere batıp
-ip
عرق کرده و
tere batmadan
-meden
بدون عرق کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
tere batırken
-irken
هنگام عرق کردن
tere battıkça
-dikçe
هر بار که عرق می‌کند