واژه‌لوک

tersinden okumak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلوارونه تعبیر کردناز زاویه‌ای دیگر خواندنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	tersinden okuyorum
sen	tersinden okuyorsun
o	tersinden okuyor
biz	tersinden okuyoruz
siz	tersinden okuyorsunuz
onlar	tersinden okuyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	tersinden okurum
sen	tersinden okursun
o	tersinden okur
biz	tersinden okuruz
siz	tersinden okursunuz
onlar	tersinden okurlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	tersinden okuyacağım
sen	tersinden okuyacaksın
o	tersinden okuyacak
biz	tersinden okuyacağız
siz	tersinden okuyacaksınız
onlar	tersinden okuyacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	tersinden okudum
sen	tersinden okudun
o	tersinden okudu
biz	tersinden okuduk
siz	tersinden okudunuz
onlar	tersinden okudular

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	tersinden okumuşum
sen	tersinden okumuşsun
o	tersinden okumuş
biz	tersinden okumuşuz
siz	tersinden okumuşsunuz
onlar	tersinden okumuşlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	tersinden okumalıyım
sen	tersinden okumalısın
o	tersinden okumalı
biz	tersinden okumalıyız
siz	tersinden okumalısınız
onlar	tersinden okumalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	tersinden okusam
sen	tersinden okusan
o	tersinden okusa
biz	tersinden okusak
siz	tersinden okusanız
onlar	tersinden okusalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	tersinden okuyayım
sen	tersinden okuyasın
o	tersinden okuya
biz	tersinden okuyalım
siz	tersinden okuyasınız
onlar	tersinden okuyalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	tersinden oku
o	tersinden okusun
biz	─
siz	tersinden okuyun
onlar	tersinden okusunlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	tersinden okuyordum
sen	tersinden okuyordun
o	tersinden okuyordu
biz	tersinden okuyorduk
siz	tersinden okuyordunuz
onlar	tersinden okuyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	tersinden okurdum
sen	tersinden okurdun
o	tersinden okurdu
biz	tersinden okurduk
siz	tersinden okurdunuz
onlar	tersinden okurdular

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	tersinden okuyacaktım
sen	tersinden okuyacaktın
o	tersinden okuyacaktı
biz	tersinden okuyacaktık
siz	tersinden okuyacaktınız
onlar	tersinden okuyacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	tersinden okumuştum
sen	tersinden okumuştun
o	tersinden okumuştu
biz	tersinden okumuştuk
siz	tersinden okumuştunuz
onlar	tersinden okumuştular

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	tersinden okumalıydım
sen	tersinden okumalıydın
o	tersinden okumalıydı
biz	tersinden okumalıydık
siz	tersinden okumalıydınız
onlar	tersinden okumalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	tersinden okusaydım
sen	tersinden okusaydın
o	tersinden okusaydı
biz	tersinden okusaydık
siz	tersinden okusaydınız
onlar	tersinden okusaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	tersinden okuyaydım
sen	tersinden okuyaydın
o	tersinden okuyaydı
biz	tersinden okuyaydık
siz	tersinden okuyaydınız
onlar	tersinden okuyaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

tersinden okuyan
-en
کسی یا چیزی که تفسیر متفاوت می‌کند
tersinden okuyacak
-ecek
کسی یا چیزی که قرار است تفسیر متفاوت کند
tersinden okuduğum
-dik
کاری که تفسیر متفاوت کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- tersinden okuduğum
- tersinden okuduğumu
- tersinden okuduğuma
- tersinden okuduğumda
- tersinden okuduğumdan
- tersinden okuduğun
- tersinden okuduğunu
- tersinden okuduğuna
- tersinden okuduğunda
- tersinden okuduğundan
- tersinden okuduğu
- tersinden okuduğunu
- tersinden okuduğuna
- tersinden okuduğunda
- tersinden okuduğundan
- tersinden okuduğumuz
- tersinden okuduğumuzu
- tersinden okuduğumuza
- tersinden okuduğumuzda
- tersinden okuduğumuzdan
- tersinden okuduğunuz
- tersinden okuduğunuzu
- tersinden okuduğunuza
- tersinden okuduğunuzda
- tersinden okuduğunuzdan
- tersinden okudukları
- tersinden okuduklarını
- tersinden okuduklarına
- tersinden okuduklarında
- tersinden okuduklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

tersinden okuyunca
-ince
وقتی تفسیر متفاوت کند
tersinden okuyarak
-erek
با تفسیر متفاوت کردن
tersinden okuyup
-ip
پس از تفسیر متفاوت کردن
tersinden okumadan
-meden
بدون تفسیر متفاوت کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
tersinden okurken
-irken
هنگام تفسیر متفاوت کردن
tersinden okudukça
-dikçe
هر بار که تفسیر متفاوت کند