واژه‌لوک

umurunda olmamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبرای کسی مهم نبودناهمیت نداشتنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	umurunda olmuyorum
sen	umurunda olmuyorsun
o	umurunda olmuyor
biz	umurunda olmuyoruz
siz	umurunda olmuyorsunuz
onlar	umurunda olmuyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	umurunda olmarım
sen	umurunda olmarsın
o	umurunda olmar
biz	umurunda olmarız
siz	umurunda olmarsınız
onlar	umurunda olmarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	umurunda olmayacağım
sen	umurunda olmayacaksın
o	umurunda olmayacak
biz	umurunda olmayacağız
siz	umurunda olmayacaksınız
onlar	umurunda olmayacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	umurunda olmadım
sen	umurunda olmadın
o	umurunda olmadı
biz	umurunda olmadık
siz	umurunda olmadınız
onlar	umurunda olmadılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	umurunda olmamışım
sen	umurunda olmamışsın
o	umurunda olmamış
biz	umurunda olmamışız
siz	umurunda olmamışsınız
onlar	umurunda olmamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	umurunda olmamalıyım
sen	umurunda olmamalısın
o	umurunda olmamalı
biz	umurunda olmamalıyız
siz	umurunda olmamalısınız
onlar	umurunda olmamalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	umurunda olmasam
sen	umurunda olmasan
o	umurunda olmasa
biz	umurunda olmasak
siz	umurunda olmasanız
onlar	umurunda olmasalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	umurunda olmayayım
sen	umurunda olmayasın
o	umurunda olmaya
biz	umurunda olmayalım
siz	umurunda olmayasınız
onlar	umurunda olmayalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	umurunda olma
o	umurunda olmasın
biz	─
siz	umurunda olmayın
onlar	umurunda olmasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	umurunda olmuyordum
sen	umurunda olmuyordun
o	umurunda olmuyordu
biz	umurunda olmuyorduk
siz	umurunda olmuyordunuz
onlar	umurunda olmuyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	umurunda olmardım
sen	umurunda olmardın
o	umurunda olmardı
biz	umurunda olmardık
siz	umurunda olmardınız
onlar	umurunda olmardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	umurunda olmayacaktım
sen	umurunda olmayacaktın
o	umurunda olmayacaktı
biz	umurunda olmayacaktık
siz	umurunda olmayacaktınız
onlar	umurunda olmayacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	umurunda olmamıştım
sen	umurunda olmamıştın
o	umurunda olmamıştı
biz	umurunda olmamıştık
siz	umurunda olmamıştınız
onlar	umurunda olmamıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	umurunda olmamalıydım
sen	umurunda olmamalıydın
o	umurunda olmamalıydı
biz	umurunda olmamalıydık
siz	umurunda olmamalıydınız
onlar	umurunda olmamalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	umurunda olmasaydım
sen	umurunda olmasaydın
o	umurunda olmasaydı
biz	umurunda olmasaydık
siz	umurunda olmasaydınız
onlar	umurunda olmasaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	umurunda olmayaydım
sen	umurunda olmayaydın
o	umurunda olmayaydı
biz	umurunda olmayaydık
siz	umurunda olmayaydınız
onlar	umurunda olmayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

umurunda olmayan
-en
چیزی که برای کسی مهم نیست
umurunda olmayacak
-ecek
چیزی که برای کسی مهم نخواهد بود
umurunda olmadığım
-dik
اینکه چیزی برای کسی مهم نبوده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- umurunda olmadığım
- umurunda olmadığımı
- umurunda olmadığıma
- umurunda olmadığımda
- umurunda olmadığımdan
- umurunda olmadığın
- umurunda olmadığını
- umurunda olmadığına
- umurunda olmadığında
- umurunda olmadığından
- umurunda olmadığı
- umurunda olmadığını
- umurunda olmadığına
- umurunda olmadığında
- umurunda olmadığından
- umurunda olmadığımız
- umurunda olmadığımızı
- umurunda olmadığımıza
- umurunda olmadığımızda
- umurunda olmadığımızdan
- umurunda olmadığınız
- umurunda olmadığınızı
- umurunda olmadığınıza
- umurunda olmadığınızda
- umurunda olmadığınızdan
- umurunda olmadıkları
- umurunda olmadıklarını
- umurunda olmadıklarına
- umurunda olmadıklarında
- umurunda olmadıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

umurunda olmayınca
-ince
وقتی برای کسی مهم نباشد
umurunda olmayarak
-erek
در حالی که برای کسی مهم نیست
umurunda olmayıp
-ip
برای کسی مهم نبوده و سپس
umurunda olmamadan
-meden
بدون اینکه برای کسی مهم باشد
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
umurunda olmarken
-irken
وقتی برای کسی مهم نیست
umurunda olmadıkça
-dikçe
هر بار که برای کسی مهم نباشد