واژه‌لوک

vaatte bulunmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلوعده دادنقول دادنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	vaatte bulunuyorum
sen	vaatte bulunuyorsun
o	vaatte bulunuyor
biz	vaatte bulunuyoruz
siz	vaatte bulunuyorsunuz
onlar	vaatte bulunuyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	vaatte bulunurum
sen	vaatte bulunursun
o	vaatte bulunur
biz	vaatte bulunuruz
siz	vaatte bulunursunuz
onlar	vaatte bulunurlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	vaatte bulunacağım
sen	vaatte bulunacaksın
o	vaatte bulunacak
biz	vaatte bulunacağız
siz	vaatte bulunacaksınız
onlar	vaatte bulunacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	vaatte bulundum
sen	vaatte bulundun
o	vaatte bulundu
biz	vaatte bulunduk
siz	vaatte bulundunuz
onlar	vaatte bulundular

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	vaatte bulunmuşum
sen	vaatte bulunmuşsun
o	vaatte bulunmuş
biz	vaatte bulunmuşuz
siz	vaatte bulunmuşsunuz
onlar	vaatte bulunmuşlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	vaatte bulunmalıyım
sen	vaatte bulunmalısın
o	vaatte bulunmalı
biz	vaatte bulunmalıyız
siz	vaatte bulunmalısınız
onlar	vaatte bulunmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	vaatte bulunsam
sen	vaatte bulunsan
o	vaatte bulunsa
biz	vaatte bulunsak
siz	vaatte bulunsanız
onlar	vaatte bulunsalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	vaatte bulunayım
sen	vaatte bulunasın
o	vaatte buluna
biz	vaatte bulunalım
siz	vaatte bulunasınız
onlar	vaatte bulunalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	vaatte bulun
o	vaatte bulunsun
biz	─
siz	vaatte bulunun
onlar	vaatte bulunsunlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vaatte bulunuyordum
sen	vaatte bulunuyordun
o	vaatte bulunuyordu
biz	vaatte bulunuyorduk
siz	vaatte bulunuyordunuz
onlar	vaatte bulunuyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vaatte bulunurdum
sen	vaatte bulunurdun
o	vaatte bulunurdu
biz	vaatte bulunurduk
siz	vaatte bulunurdunuz
onlar	vaatte bulunurdular

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vaatte bulunacaktım
sen	vaatte bulunacaktın
o	vaatte bulunacaktı
biz	vaatte bulunacaktık
siz	vaatte bulunacaktınız
onlar	vaatte bulunacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vaatte bulunmuştum
sen	vaatte bulunmuştun
o	vaatte bulunmuştu
biz	vaatte bulunmuştuk
siz	vaatte bulunmuştunuz
onlar	vaatte bulunmuştular

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vaatte bulunmalıydım
sen	vaatte bulunmalıydın
o	vaatte bulunmalıydı
biz	vaatte bulunmalıydık
siz	vaatte bulunmalıydınız
onlar	vaatte bulunmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vaatte bulunsaydım
sen	vaatte bulunsaydın
o	vaatte bulunsaydı
biz	vaatte bulunsaydık
siz	vaatte bulunsaydınız
onlar	vaatte bulunsaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vaatte bulunaydım
sen	vaatte bulunaydın
o	vaatte bulunaydı
biz	vaatte bulunaydık
siz	vaatte bulunaydınız
onlar	vaatte bulunaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

vaatte bulunan
-en
کسی که وعده می‌کند
vaatte bulunacak
-ecek
کسی که قرار است وعده کند
vaatte bulunduğum
-dik
اینکه وعده می‌کند
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- vaatte bulunduğum
- vaatte bulunduğumu
- vaatte bulunduğuma
- vaatte bulunduğumda
- vaatte bulunduğumdan
- vaatte bulunduğun
- vaatte bulunduğunu
- vaatte bulunduğuna
- vaatte bulunduğunda
- vaatte bulunduğundan
- vaatte bulunduğu
- vaatte bulunduğunu
- vaatte bulunduğuna
- vaatte bulunduğunda
- vaatte bulunduğundan
- vaatte bulunduğumuz
- vaatte bulunduğumuzu
- vaatte bulunduğumuza
- vaatte bulunduğumuzda
- vaatte bulunduğumuzdan
- vaatte bulunduğunuz
- vaatte bulunduğunuzu
- vaatte bulunduğunuza
- vaatte bulunduğunuzda
- vaatte bulunduğunuzdan
- vaatte bulundukları
- vaatte bulunduklarını
- vaatte bulunduklarına
- vaatte bulunduklarında
- vaatte bulunduklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

vaatte bulununca
-ince
وقتی وعده کند
vaatte bulunarak
-erek
با وعده کردن
vaatte bulunup
-ip
پس از وعده کردن
vaatte bulunmadan
-meden
بدون وعده کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
vaatte bulunurken
-irken
هنگام وعده کردن
vaatte bulundukça
-dikçe
هر بار که وعده کند