واژه‌لوک

vadedilmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلوعده داده شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	vadediliyorum
sen	vadediliyorsun
o	vadediliyor
biz	vadediliyoruz
siz	vadediliyorsunuz
onlar	vadediliyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	vadedilirim
sen	vadedilirsin
o	vadedilir
biz	vadediliriz
siz	vadedilirsiniz
onlar	vadedilirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	vadedileceğim
sen	vadedileceksin
o	vadedilecek
biz	vadedileceğiz
siz	vadedileceksiniz
onlar	vadedilecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	vadedildim
sen	vadedildin
o	vadedildi
biz	vadedildik
siz	vadedildiniz
onlar	vadedildiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	vadedilmişim
sen	vadedilmişsin
o	vadedilmiş
biz	vadedilmişiz
siz	vadedilmişsiniz
onlar	vadedilmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	vadedilmeliyim
sen	vadedilmelisin
o	vadedilmeli
biz	vadedilmeliyiz
siz	vadedilmelisiniz
onlar	vadedilmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	vadedilsem
sen	vadedilsen
o	vadedilse
biz	vadedilsek
siz	vadedilseniz
onlar	vadedilseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	vadedileyim
sen	vadedilesin
o	vadedile
biz	vadedilelim
siz	vadedilesiniz
onlar	vadedileler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	vadedil
o	vadedilsin
biz	─
siz	vadedilin
onlar	vadedilsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vadediliyordum
sen	vadediliyordun
o	vadediliyordu
biz	vadediliyorduk
siz	vadediliyordunuz
onlar	vadediliyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vadedilirdim
sen	vadedilirdin
o	vadedilirdi
biz	vadedilirdik
siz	vadedilirdiniz
onlar	vadedilirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vadedilecektim
sen	vadedilecektin
o	vadedilecekti
biz	vadedilecektik
siz	vadedilecektiniz
onlar	vadedilecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vadedilmiştim
sen	vadedilmiştin
o	vadedilmişti
biz	vadedilmiştik
siz	vadedilmiştiniz
onlar	vadedilmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vadedilmeliydim
sen	vadedilmeliydin
o	vadedilmeliydi
biz	vadedilmeliydik
siz	vadedilmeliydiniz
onlar	vadedilmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vadedilseydim
sen	vadedilseydin
o	vadedilseydi
biz	vadedilseydik
siz	vadedilseydiniz
onlar	vadedilseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vadedileydim
sen	vadedileydin
o	vadedileydi
biz	vadedileydik
siz	vadedileydiniz
onlar	vadedileydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

vadedilen
-en
کسی یا چیزی که وعده داده می‌شود
vadedilecek
-ecek
کسی یا چیزی که قرار است وعده داده شود
vadedildiğim
-dik
اینکه وعده داده می‌شود
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- vadedildiğim
- vadedildiğimi
- vadedildiğime
- vadedildiğimde
- vadedildiğimden
- vadedildiğin
- vadedildiğini
- vadedildiğine
- vadedildiğinde
- vadedildiğinden
- vadedildiği
- vadedildiğini
- vadedildiğine
- vadedildiğinde
- vadedildiğinden
- vadedildiğimiz
- vadedildiğimizi
- vadedildiğimize
- vadedildiğimizde
- vadedildiğimizden
- vadedildiğiniz
- vadedildiğinizi
- vadedildiğinize
- vadedildiğinizde
- vadedildiğinizden
- vadedildikleri
- vadedildiklerini
- vadedildiklerine
- vadedildiklerinde
- vadedildiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

vadedilince
-ince
وقتی وعده داده شود
vadedilerek
-erek
با وعده داده شدن
vadedilip
-ip
پس از وعده داده شدن
vadedilmeden
-meden
بدون وعده داده شدن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
vadedilirken
-irken
هنگام وعده داده شدن
vadedildikçe
-dikçe
هر بار که وعده داده می‌شود