واژه‌لوک

vazgeçilmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلصرف‌نظر شدنکنار گذاشته شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	vazgeçiliyorum
sen	vazgeçiliyorsun
o	vazgeçiliyor
biz	vazgeçiliyoruz
siz	vazgeçiliyorsunuz
onlar	vazgeçiliyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	vazgeçilirim
sen	vazgeçilirsin
o	vazgeçilir
biz	vazgeçiliriz
siz	vazgeçilirsiniz
onlar	vazgeçilirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	vazgeçileceğim
sen	vazgeçileceksin
o	vazgeçilecek
biz	vazgeçileceğiz
siz	vazgeçileceksiniz
onlar	vazgeçilecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	vazgeçildim
sen	vazgeçildin
o	vazgeçildi
biz	vazgeçildik
siz	vazgeçildiniz
onlar	vazgeçildiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	vazgeçilmişim
sen	vazgeçilmişsin
o	vazgeçilmiş
biz	vazgeçilmişiz
siz	vazgeçilmişsiniz
onlar	vazgeçilmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	vazgeçilmeliyim
sen	vazgeçilmelisin
o	vazgeçilmeli
biz	vazgeçilmeliyiz
siz	vazgeçilmelisiniz
onlar	vazgeçilmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	vazgeçilsem
sen	vazgeçilsen
o	vazgeçilse
biz	vazgeçilsek
siz	vazgeçilseniz
onlar	vazgeçilseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	vazgeçileyim
sen	vazgeçilesin
o	vazgeçile
biz	vazgeçilelim
siz	vazgeçilesiniz
onlar	vazgeçileler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	vazgeçil
o	vazgeçilsin
biz	─
siz	vazgeçilin
onlar	vazgeçilsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vazgeçiliyordum
sen	vazgeçiliyordun
o	vazgeçiliyordu
biz	vazgeçiliyorduk
siz	vazgeçiliyordunuz
onlar	vazgeçiliyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vazgeçilirdim
sen	vazgeçilirdin
o	vazgeçilirdi
biz	vazgeçilirdik
siz	vazgeçilirdiniz
onlar	vazgeçilirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vazgeçilecektim
sen	vazgeçilecektin
o	vazgeçilecekti
biz	vazgeçilecektik
siz	vazgeçilecektiniz
onlar	vazgeçilecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vazgeçilmiştim
sen	vazgeçilmiştin
o	vazgeçilmişti
biz	vazgeçilmiştik
siz	vazgeçilmiştiniz
onlar	vazgeçilmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vazgeçilmeliydim
sen	vazgeçilmeliydin
o	vazgeçilmeliydi
biz	vazgeçilmeliydik
siz	vazgeçilmeliydiniz
onlar	vazgeçilmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vazgeçilseydim
sen	vazgeçilseydin
o	vazgeçilseydi
biz	vazgeçilseydik
siz	vazgeçilseydiniz
onlar	vazgeçilseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vazgeçileydim
sen	vazgeçileydin
o	vazgeçileydi
biz	vazgeçileydik
siz	vazgeçileydiniz
onlar	vazgeçileydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

vazgeçilen
-en
کسی یا چیزی که کنار گذاشته می‌شود
vazgeçilecek
-ecek
کسی یا چیزی که کنار گذاشته خواهد شد
vazgeçildiğim
-dik
آنچه کنار گذاشته شده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- vazgeçildiğim
- vazgeçildiğimi
- vazgeçildiğime
- vazgeçildiğimde
- vazgeçildiğimden
- vazgeçildiğin
- vazgeçildiğini
- vazgeçildiğine
- vazgeçildiğinde
- vazgeçildiğinden
- vazgeçildiği
- vazgeçildiğini
- vazgeçildiğine
- vazgeçildiğinde
- vazgeçildiğinden
- vazgeçildiğimiz
- vazgeçildiğimizi
- vazgeçildiğimize
- vazgeçildiğimizde
- vazgeçildiğimizden
- vazgeçildiğiniz
- vazgeçildiğinizi
- vazgeçildiğinize
- vazgeçildiğinizde
- vazgeçildiğinizden
- vazgeçildikleri
- vazgeçildiklerini
- vazgeçildiklerine
- vazgeçildiklerinde
- vazgeçildiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

vazgeçilince
-ince
وقتی کنار گذاشته شود
vazgeçilerek
-erek
با کنار گذاشته شدن
vazgeçilip
-ip
پس از کنار گذاشته شدن
vazgeçilmeden
-meden
بدون کنار گذاشته شدن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
vazgeçilirken
-irken
هنگام کنار گذاشته شدن
vazgeçildikçe
-dikçe
هر بار که کنار گذاشته شود