واژه‌لوک

vazgeçirmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلمنصرف کردنبازداشتنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	vazgeçiriyorum
sen	vazgeçiriyorsun
o	vazgeçiriyor
biz	vazgeçiriyoruz
siz	vazgeçiriyorsunuz
onlar	vazgeçiriyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	vazgeçiririm
sen	vazgeçirirsin
o	vazgeçirir
biz	vazgeçiririz
siz	vazgeçirirsiniz
onlar	vazgeçirirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	vazgeçireceğim
sen	vazgeçireceksin
o	vazgeçirecek
biz	vazgeçireceğiz
siz	vazgeçireceksiniz
onlar	vazgeçirecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	vazgeçirdim
sen	vazgeçirdin
o	vazgeçirdi
biz	vazgeçirdik
siz	vazgeçirdiniz
onlar	vazgeçirdiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	vazgeçirmişim
sen	vazgeçirmişsin
o	vazgeçirmiş
biz	vazgeçirmişiz
siz	vazgeçirmişsiniz
onlar	vazgeçirmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	vazgeçirmeliyim
sen	vazgeçirmelisin
o	vazgeçirmeli
biz	vazgeçirmeliyiz
siz	vazgeçirmelisiniz
onlar	vazgeçirmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	vazgeçirsem
sen	vazgeçirsen
o	vazgeçirse
biz	vazgeçirsek
siz	vazgeçirseniz
onlar	vazgeçirseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	vazgeçireyim
sen	vazgeçiresin
o	vazgeçire
biz	vazgeçirelim
siz	vazgeçiresiniz
onlar	vazgeçireler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	vazgeçir
o	vazgeçirsin
biz	─
siz	vazgeçirin
onlar	vazgeçirsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vazgeçiriyordum
sen	vazgeçiriyordun
o	vazgeçiriyordu
biz	vazgeçiriyorduk
siz	vazgeçiriyordunuz
onlar	vazgeçiriyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vazgeçirirdim
sen	vazgeçirirdin
o	vazgeçirirdi
biz	vazgeçirirdik
siz	vazgeçirirdiniz
onlar	vazgeçirirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vazgeçirecektim
sen	vazgeçirecektin
o	vazgeçirecekti
biz	vazgeçirecektik
siz	vazgeçirecektiniz
onlar	vazgeçirecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vazgeçirmiştim
sen	vazgeçirmiştin
o	vazgeçirmişti
biz	vazgeçirmiştik
siz	vazgeçirmiştiniz
onlar	vazgeçirmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vazgeçirmeliydim
sen	vazgeçirmeliydin
o	vazgeçirmeliydi
biz	vazgeçirmeliydik
siz	vazgeçirmeliydiniz
onlar	vazgeçirmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vazgeçirseydim
sen	vazgeçirseydin
o	vazgeçirseydi
biz	vazgeçirseydik
siz	vazgeçirseydiniz
onlar	vazgeçirseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vazgeçireydim
sen	vazgeçireydin
o	vazgeçireydi
biz	vazgeçireydik
siz	vazgeçireydiniz
onlar	vazgeçireydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

vazgeçiren
-en
کسی که منصرف می‌کند
vazgeçirecek
-ecek
کسی که منصرف خواهد کرد
vazgeçirdiğim
-dik
کسی که منصرف کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- vazgeçirdiğim
- vazgeçirdiğimi
- vazgeçirdiğime
- vazgeçirdiğimde
- vazgeçirdiğimden
- vazgeçirdiğin
- vazgeçirdiğini
- vazgeçirdiğine
- vazgeçirdiğinde
- vazgeçirdiğinden
- vazgeçirdiği
- vazgeçirdiğini
- vazgeçirdiğine
- vazgeçirdiğinde
- vazgeçirdiğinden
- vazgeçirdiğimiz
- vazgeçirdiğimizi
- vazgeçirdiğimize
- vazgeçirdiğimizde
- vazgeçirdiğimizden
- vazgeçirdiğiniz
- vazgeçirdiğinizi
- vazgeçirdiğinize
- vazgeçirdiğinizde
- vazgeçirdiğinizden
- vazgeçirdikleri
- vazgeçirdiklerini
- vazgeçirdiklerine
- vazgeçirdiklerinde
- vazgeçirdiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

vazgeçirince
-ince
وقتی منصرف کند
vazgeçirerek
-erek
با منصرف کردن
vazgeçirip
-ip
منصرف کرده و
vazgeçirmeden
-meden
بدون منصرف کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
vazgeçirirken
-irken
هنگام منصرف کردن
vazgeçirdikçe
-dikçe
هرچه منصرف کند