واژه‌لوک

vazgeçmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلصرف‌نظر کردندست کشیدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	vazgeçiyorum
sen	vazgeçiyorsun
o	vazgeçiyor
biz	vazgeçiyoruz
siz	vazgeçiyorsunuz
onlar	vazgeçiyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	vazgeçirim
sen	vazgeçirsin
o	vazgeçir
biz	vazgeçiriz
siz	vazgeçirsiniz
onlar	vazgeçirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	vazgeçeceğim
sen	vazgeçeceksin
o	vazgeçecek
biz	vazgeçeceğiz
siz	vazgeçeceksiniz
onlar	vazgeçecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	vazgeçtim
sen	vazgeçtin
o	vazgeçti
biz	vazgeçtik
siz	vazgeçtiniz
onlar	vazgeçtiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	vazgeçmişim
sen	vazgeçmişsin
o	vazgeçmiş
biz	vazgeçmişiz
siz	vazgeçmişsiniz
onlar	vazgeçmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	vazgeçmeliyim
sen	vazgeçmelisin
o	vazgeçmeli
biz	vazgeçmeliyiz
siz	vazgeçmelisiniz
onlar	vazgeçmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	vazgeçsem
sen	vazgeçsen
o	vazgeçse
biz	vazgeçsek
siz	vazgeçseniz
onlar	vazgeçseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	vazgeçeyim
sen	vazgeçesin
o	vazgeçe
biz	vazgeçelim
siz	vazgeçesiniz
onlar	vazgeçeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	vazgeç
o	vazgeçsin
biz	─
siz	vazgeçin
onlar	vazgeçsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vazgeçiyordum
sen	vazgeçiyordun
o	vazgeçiyordu
biz	vazgeçiyorduk
siz	vazgeçiyordunuz
onlar	vazgeçiyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vazgeçirdim
sen	vazgeçirdin
o	vazgeçirdi
biz	vazgeçirdik
siz	vazgeçirdiniz
onlar	vazgeçirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vazgeçecektim
sen	vazgeçecektin
o	vazgeçecekti
biz	vazgeçecektik
siz	vazgeçecektiniz
onlar	vazgeçecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vazgeçmiştim
sen	vazgeçmiştin
o	vazgeçmişti
biz	vazgeçmiştik
siz	vazgeçmiştiniz
onlar	vazgeçmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vazgeçmeliydim
sen	vazgeçmeliydin
o	vazgeçmeliydi
biz	vazgeçmeliydik
siz	vazgeçmeliydiniz
onlar	vazgeçmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vazgeçseydim
sen	vazgeçseydin
o	vazgeçseydi
biz	vazgeçseydik
siz	vazgeçseydiniz
onlar	vazgeçseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vazgeçeydim
sen	vazgeçeydin
o	vazgeçeydi
biz	vazgeçeydik
siz	vazgeçeydiniz
onlar	vazgeçeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

vazgeçen
-en
کسی که صرف‌نظر می‌کند
vazgeçecek
-ecek
کسی که صرف‌نظر خواهد کرد
vazgeçtiğim
-dik
کسی که صرف‌نظر کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- vazgeçtiğim
- vazgeçtiğimi
- vazgeçtiğime
- vazgeçtiğimde
- vazgeçtiğimden
- vazgeçtiğin
- vazgeçtiğini
- vazgeçtiğine
- vazgeçtiğinde
- vazgeçtiğinden
- vazgeçtiği
- vazgeçtiğini
- vazgeçtiğine
- vazgeçtiğinde
- vazgeçtiğinden
- vazgeçtiğimiz
- vazgeçtiğimizi
- vazgeçtiğimize
- vazgeçtiğimizde
- vazgeçtiğimizden
- vazgeçtiğiniz
- vazgeçtiğinizi
- vazgeçtiğinize
- vazgeçtiğinizde
- vazgeçtiğinizden
- vazgeçtikleri
- vazgeçtiklerini
- vazgeçtiklerine
- vazgeçtiklerinde
- vazgeçtiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

vazgeçince
-ince
وقتی صرف‌نظر کند
vazgeçerek
-erek
با صرف‌نظر کردن
vazgeçip
-ip
صرف‌نظر کرده و
vazgeçmeden
-meden
بی‌آنکه صرف‌نظر کند
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
vazgeçirken
-irken
هنگام صرف‌نظر کردن
vazgeçtikçe
-dikçe
هرچه صرف‌نظر کند