واژه‌لوک

vazgelmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلصرف‌نظر کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	vazgeliyorum
sen	vazgeliyorsun
o	vazgeliyor
biz	vazgeliyoruz
siz	vazgeliyorsunuz
onlar	vazgeliyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	vazgelirim
sen	vazgelirsin
o	vazgelir
biz	vazgeliriz
siz	vazgelirsiniz
onlar	vazgelirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	vazgeleceğim
sen	vazgeleceksin
o	vazgelecek
biz	vazgeleceğiz
siz	vazgeleceksiniz
onlar	vazgelecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	vazgeldim
sen	vazgeldin
o	vazgeldi
biz	vazgeldik
siz	vazgeldiniz
onlar	vazgeldiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	vazgelmişim
sen	vazgelmişsin
o	vazgelmiş
biz	vazgelmişiz
siz	vazgelmişsiniz
onlar	vazgelmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	vazgelmeliyim
sen	vazgelmelisin
o	vazgelmeli
biz	vazgelmeliyiz
siz	vazgelmelisiniz
onlar	vazgelmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	vazgelsem
sen	vazgelsen
o	vazgelse
biz	vazgelsek
siz	vazgelseniz
onlar	vazgelseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	vazgeleyim
sen	vazgelesin
o	vazgele
biz	vazgelelim
siz	vazgelesiniz
onlar	vazgeleler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	vazgel
o	vazgelsin
biz	─
siz	vazgelin
onlar	vazgelsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vazgeliyordum
sen	vazgeliyordun
o	vazgeliyordu
biz	vazgeliyorduk
siz	vazgeliyordunuz
onlar	vazgeliyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vazgelirdim
sen	vazgelirdin
o	vazgelirdi
biz	vazgelirdik
siz	vazgelirdiniz
onlar	vazgelirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vazgelecektim
sen	vazgelecektin
o	vazgelecekti
biz	vazgelecektik
siz	vazgelecektiniz
onlar	vazgelecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vazgelmiştim
sen	vazgelmiştin
o	vazgelmişti
biz	vazgelmiştik
siz	vazgelmiştiniz
onlar	vazgelmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vazgelmeliydim
sen	vazgelmeliydin
o	vazgelmeliydi
biz	vazgelmeliydik
siz	vazgelmeliydiniz
onlar	vazgelmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vazgelseydim
sen	vazgelseydin
o	vazgelseydi
biz	vazgelseydik
siz	vazgelseydiniz
onlar	vazgelseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vazgeleydim
sen	vazgeleydin
o	vazgeleydi
biz	vazgeleydik
siz	vazgeleydiniz
onlar	vazgeleydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

vazgelen
-en
کسی که صرف‌نظر می‌کند
vazgelecek
-ecek
کسی که صرف‌نظر خواهد کرد
vazgeldiğim
-dik
آنچه صرف‌نظر کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- vazgeldiğim
- vazgeldiğimi
- vazgeldiğime
- vazgeldiğimde
- vazgeldiğimden
- vazgeldiğin
- vazgeldiğini
- vazgeldiğine
- vazgeldiğinde
- vazgeldiğinden
- vazgeldiği
- vazgeldiğini
- vazgeldiğine
- vazgeldiğinde
- vazgeldiğinden
- vazgeldiğimiz
- vazgeldiğimizi
- vazgeldiğimize
- vazgeldiğimizde
- vazgeldiğimizden
- vazgeldiğiniz
- vazgeldiğinizi
- vazgeldiğinize
- vazgeldiğinizde
- vazgeldiğinizden
- vazgeldikleri
- vazgeldiklerini
- vazgeldiklerine
- vazgeldiklerinde
- vazgeldiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

vazgelince
-ince
وقتی صرف‌نظر کند
vazgelerek
-erek
با صرف‌نظر کردن
vazgelip
-ip
پس از صرف‌نظر کردن
vazgelmeden
-meden
بدون صرف‌نظر کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
vazgelirken
-irken
هنگام صرف‌نظر کردن
vazgeldikçe
-dikçe
هر بار که صرف‌نظر کند