واژه‌لوک

vazifelendirilmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلمأمور شدنگمارده شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	vazifelendiriliyorum
sen	vazifelendiriliyorsun
o	vazifelendiriliyor
biz	vazifelendiriliyoruz
siz	vazifelendiriliyorsunuz
onlar	vazifelendiriliyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	vazifelendirilirim
sen	vazifelendirilirsin
o	vazifelendirilir
biz	vazifelendiriliriz
siz	vazifelendirilirsiniz
onlar	vazifelendirilirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	vazifelendirileceğim
sen	vazifelendirileceksin
o	vazifelendirilecek
biz	vazifelendirileceğiz
siz	vazifelendirileceksiniz
onlar	vazifelendirilecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	vazifelendirildim
sen	vazifelendirildin
o	vazifelendirildi
biz	vazifelendirildik
siz	vazifelendirildiniz
onlar	vazifelendirildiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	vazifelendirilmişim
sen	vazifelendirilmişsin
o	vazifelendirilmiş
biz	vazifelendirilmişiz
siz	vazifelendirilmişsiniz
onlar	vazifelendirilmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	vazifelendirilmeliyim
sen	vazifelendirilmelisin
o	vazifelendirilmeli
biz	vazifelendirilmeliyiz
siz	vazifelendirilmelisiniz
onlar	vazifelendirilmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	vazifelendirilsem
sen	vazifelendirilsen
o	vazifelendirilse
biz	vazifelendirilsek
siz	vazifelendirilseniz
onlar	vazifelendirilseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	vazifelendirileyim
sen	vazifelendirilesin
o	vazifelendirile
biz	vazifelendirilelim
siz	vazifelendirilesiniz
onlar	vazifelendirileler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	vazifelendiril
o	vazifelendirilsin
biz	─
siz	vazifelendirilin
onlar	vazifelendirilsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vazifelendiriliyordum
sen	vazifelendiriliyordun
o	vazifelendiriliyordu
biz	vazifelendiriliyorduk
siz	vazifelendiriliyordunuz
onlar	vazifelendiriliyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vazifelendirilirdim
sen	vazifelendirilirdin
o	vazifelendirilirdi
biz	vazifelendirilirdik
siz	vazifelendirilirdiniz
onlar	vazifelendirilirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vazifelendirilecektim
sen	vazifelendirilecektin
o	vazifelendirilecekti
biz	vazifelendirilecektik
siz	vazifelendirilecektiniz
onlar	vazifelendirilecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vazifelendirilmiştim
sen	vazifelendirilmiştin
o	vazifelendirilmişti
biz	vazifelendirilmiştik
siz	vazifelendirilmiştiniz
onlar	vazifelendirilmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vazifelendirilmeliydim
sen	vazifelendirilmeliydin
o	vazifelendirilmeliydi
biz	vazifelendirilmeliydik
siz	vazifelendirilmeliydiniz
onlar	vazifelendirilmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vazifelendirilseydim
sen	vazifelendirilseydin
o	vazifelendirilseydi
biz	vazifelendirilseydik
siz	vazifelendirilseydiniz
onlar	vazifelendirilseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vazifelendirileydim
sen	vazifelendirileydin
o	vazifelendirileydi
biz	vazifelendirileydik
siz	vazifelendirileydiniz
onlar	vazifelendirileydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

vazifelendirilen
-en
کسی یا چیزی که مأمور می‌شود
vazifelendirilecek
-ecek
کسی یا چیزی که مأمور خواهد شد
vazifelendirildiğim
-dik
آنچه مأمور شده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- vazifelendirildiğim
- vazifelendirildiğimi
- vazifelendirildiğime
- vazifelendirildiğimde
- vazifelendirildiğimden
- vazifelendirildiğin
- vazifelendirildiğini
- vazifelendirildiğine
- vazifelendirildiğinde
- vazifelendirildiğinden
- vazifelendirildiği
- vazifelendirildiğini
- vazifelendirildiğine
- vazifelendirildiğinde
- vazifelendirildiğinden
- vazifelendirildiğimiz
- vazifelendirildiğimizi
- vazifelendirildiğimize
- vazifelendirildiğimizde
- vazifelendirildiğimizden
- vazifelendirildiğiniz
- vazifelendirildiğinizi
- vazifelendirildiğinize
- vazifelendirildiğinizde
- vazifelendirildiğinizden
- vazifelendirildikleri
- vazifelendirildiklerini
- vazifelendirildiklerine
- vazifelendirildiklerinde
- vazifelendirildiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

vazifelendirilince
-ince
وقتی مأمور شود
vazifelendirilerek
-erek
با مأمور شدن
vazifelendirilip
-ip
پس از مأمور شدن
vazifelendirilmeden
-meden
بدون مأمور شدن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
vazifelendirilirken
-irken
هنگام مأمور شدن
vazifelendirildikçe
-dikçe
هر بار که مأمور شود