واژه‌لوک

vazifelendirmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلمأمور کردنگماردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	vazifelendiriyorum
sen	vazifelendiriyorsun
o	vazifelendiriyor
biz	vazifelendiriyoruz
siz	vazifelendiriyorsunuz
onlar	vazifelendiriyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	vazifelendiririm
sen	vazifelendirirsin
o	vazifelendirir
biz	vazifelendiririz
siz	vazifelendirirsiniz
onlar	vazifelendirirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	vazifelendireceğim
sen	vazifelendireceksin
o	vazifelendirecek
biz	vazifelendireceğiz
siz	vazifelendireceksiniz
onlar	vazifelendirecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	vazifelendirdim
sen	vazifelendirdin
o	vazifelendirdi
biz	vazifelendirdik
siz	vazifelendirdiniz
onlar	vazifelendirdiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	vazifelendirmişim
sen	vazifelendirmişsin
o	vazifelendirmiş
biz	vazifelendirmişiz
siz	vazifelendirmişsiniz
onlar	vazifelendirmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	vazifelendirmeliyim
sen	vazifelendirmelisin
o	vazifelendirmeli
biz	vazifelendirmeliyiz
siz	vazifelendirmelisiniz
onlar	vazifelendirmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	vazifelendirsem
sen	vazifelendirsen
o	vazifelendirse
biz	vazifelendirsek
siz	vazifelendirseniz
onlar	vazifelendirseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	vazifelendireyim
sen	vazifelendiresin
o	vazifelendire
biz	vazifelendirelim
siz	vazifelendiresiniz
onlar	vazifelendireler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	vazifelendir
o	vazifelendirsin
biz	─
siz	vazifelendirin
onlar	vazifelendirsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vazifelendiriyordum
sen	vazifelendiriyordun
o	vazifelendiriyordu
biz	vazifelendiriyorduk
siz	vazifelendiriyordunuz
onlar	vazifelendiriyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vazifelendirirdim
sen	vazifelendirirdin
o	vazifelendirirdi
biz	vazifelendirirdik
siz	vazifelendirirdiniz
onlar	vazifelendirirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vazifelendirecektim
sen	vazifelendirecektin
o	vazifelendirecekti
biz	vazifelendirecektik
siz	vazifelendirecektiniz
onlar	vazifelendirecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vazifelendirmiştim
sen	vazifelendirmiştin
o	vazifelendirmişti
biz	vazifelendirmiştik
siz	vazifelendirmiştiniz
onlar	vazifelendirmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vazifelendirmeliydim
sen	vazifelendirmeliydin
o	vazifelendirmeliydi
biz	vazifelendirmeliydik
siz	vazifelendirmeliydiniz
onlar	vazifelendirmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vazifelendirseydim
sen	vazifelendirseydin
o	vazifelendirseydi
biz	vazifelendirseydik
siz	vazifelendirseydiniz
onlar	vazifelendirseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vazifelendireydim
sen	vazifelendireydin
o	vazifelendireydi
biz	vazifelendireydik
siz	vazifelendireydiniz
onlar	vazifelendireydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

vazifelendiren
-en
کسی که مأمور می‌کند
vazifelendirecek
-ecek
کسی که مأمور خواهد کرد
vazifelendirdiğim
-dik
آنچه مأمور کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- vazifelendirdiğim
- vazifelendirdiğimi
- vazifelendirdiğime
- vazifelendirdiğimde
- vazifelendirdiğimden
- vazifelendirdiğin
- vazifelendirdiğini
- vazifelendirdiğine
- vazifelendirdiğinde
- vazifelendirdiğinden
- vazifelendirdiği
- vazifelendirdiğini
- vazifelendirdiğine
- vazifelendirdiğinde
- vazifelendirdiğinden
- vazifelendirdiğimiz
- vazifelendirdiğimizi
- vazifelendirdiğimize
- vazifelendirdiğimizde
- vazifelendirdiğimizden
- vazifelendirdiğiniz
- vazifelendirdiğinizi
- vazifelendirdiğinize
- vazifelendirdiğinizde
- vazifelendirdiğinizden
- vazifelendirdikleri
- vazifelendirdiklerini
- vazifelendirdiklerine
- vazifelendirdiklerinde
- vazifelendirdiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

vazifelendirince
-ince
وقتی مأمور کند
vazifelendirerek
-erek
با مأمور کردن
vazifelendirip
-ip
پس از مأمور کردن
vazifelendirmeden
-meden
بدون مأمور کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
vazifelendirirken
-irken
هنگام مأمور کردن
vazifelendirdikçe
-dikçe
هر بار که مأمور کند