واژه‌لوک

vedalaşabilmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلخداحافظی کردنوداع کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	vedalaşabiliyorum
sen	vedalaşabiliyorsun
o	vedalaşabiliyor
biz	vedalaşabiliyoruz
siz	vedalaşabiliyorsunuz
onlar	vedalaşabiliyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	vedalaşabilirim
sen	vedalaşabilirsin
o	vedalaşabilir
biz	vedalaşabiliriz
siz	vedalaşabilirsiniz
onlar	vedalaşabilirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	vedalaşabileceğim
sen	vedalaşabileceksin
o	vedalaşabilecek
biz	vedalaşabileceğiz
siz	vedalaşabileceksiniz
onlar	vedalaşabilecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	vedalaşabildim
sen	vedalaşabildin
o	vedalaşabildi
biz	vedalaşabildik
siz	vedalaşabildiniz
onlar	vedalaşabildiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	vedalaşabilmişim
sen	vedalaşabilmişsin
o	vedalaşabilmiş
biz	vedalaşabilmişiz
siz	vedalaşabilmişsiniz
onlar	vedalaşabilmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	vedalaşabilmeliyim
sen	vedalaşabilmelisin
o	vedalaşabilmeli
biz	vedalaşabilmeliyiz
siz	vedalaşabilmelisiniz
onlar	vedalaşabilmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	vedalaşabilsem
sen	vedalaşabilsen
o	vedalaşabilse
biz	vedalaşabilsek
siz	vedalaşabilseniz
onlar	vedalaşabilseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	vedalaşabileyim
sen	vedalaşabilesin
o	vedalaşabile
biz	vedalaşabilelim
siz	vedalaşabilesiniz
onlar	vedalaşabileler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	vedalaşabil
o	vedalaşabilsin
biz	─
siz	vedalaşabilin
onlar	vedalaşabilsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vedalaşabiliyordum
sen	vedalaşabiliyordun
o	vedalaşabiliyordu
biz	vedalaşabiliyorduk
siz	vedalaşabiliyordunuz
onlar	vedalaşabiliyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vedalaşabilirdim
sen	vedalaşabilirdin
o	vedalaşabilirdi
biz	vedalaşabilirdik
siz	vedalaşabilirdiniz
onlar	vedalaşabilirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vedalaşabilecektim
sen	vedalaşabilecektin
o	vedalaşabilecekti
biz	vedalaşabilecektik
siz	vedalaşabilecektiniz
onlar	vedalaşabilecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vedalaşabilmiştim
sen	vedalaşabilmiştin
o	vedalaşabilmişti
biz	vedalaşabilmiştik
siz	vedalaşabilmiştiniz
onlar	vedalaşabilmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vedalaşabilmeliydim
sen	vedalaşabilmeliydin
o	vedalaşabilmeliydi
biz	vedalaşabilmeliydik
siz	vedalaşabilmeliydiniz
onlar	vedalaşabilmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vedalaşabilseydim
sen	vedalaşabilseydin
o	vedalaşabilseydi
biz	vedalaşabilseydik
siz	vedalaşabilseydiniz
onlar	vedalaşabilseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	vedalaşabileydim
sen	vedalaşabileydin
o	vedalaşabileydi
biz	vedalaşabileydik
siz	vedalaşabileydiniz
onlar	vedalaşabileydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

vedalaşabilen
-en
کسی که می‌تواند خداحافظی کند
vedalaşabilecek
-ecek
کسی که خواهد توانست خداحافظی کند
vedalaşabildiğim
-dik
این‌که توانسته خداحافظی کند
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- vedalaşabildiğim
- vedalaşabildiğimi
- vedalaşabildiğime
- vedalaşabildiğimde
- vedalaşabildiğimden
- vedalaşabildiğin
- vedalaşabildiğini
- vedalaşabildiğine
- vedalaşabildiğinde
- vedalaşabildiğinden
- vedalaşabildiği
- vedalaşabildiğini
- vedalaşabildiğine
- vedalaşabildiğinde
- vedalaşabildiğinden
- vedalaşabildiğimiz
- vedalaşabildiğimizi
- vedalaşabildiğimize
- vedalaşabildiğimizde
- vedalaşabildiğimizden
- vedalaşabildiğiniz
- vedalaşabildiğinizi
- vedalaşabildiğinize
- vedalaşabildiğinizde
- vedalaşabildiğinizden
- vedalaşabildikleri
- vedalaşabildiklerini
- vedalaşabildiklerine
- vedalaşabildiklerinde
- vedalaşabildiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

vedalaşabilince
-ince
وقتی بتواند خداحافظی کند
vedalaşabilerek
-erek
با خداحافظی کردن
vedalaşabilip
-ip
و خداحافظی کرده
vedalaşabilmeden
-meden
بی‌آن‌که خداحافظی کند
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
vedalaşabilirken
-irken
هنگام خداحافظی کردن
vedalaşabildikçe
-dikçe
هر بار که بتواند خداحافظی کند