واژه‌لوک

verimsizleştirmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلکم‌بازده کردنناکارآمد کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	verimsizleştiriyorum
sen	verimsizleştiriyorsun
o	verimsizleştiriyor
biz	verimsizleştiriyoruz
siz	verimsizleştiriyorsunuz
onlar	verimsizleştiriyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	verimsizleştiririm
sen	verimsizleştirirsin
o	verimsizleştirir
biz	verimsizleştiririz
siz	verimsizleştirirsiniz
onlar	verimsizleştirirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	verimsizleştireceğim
sen	verimsizleştireceksin
o	verimsizleştirecek
biz	verimsizleştireceğiz
siz	verimsizleştireceksiniz
onlar	verimsizleştirecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	verimsizleştirdim
sen	verimsizleştirdin
o	verimsizleştirdi
biz	verimsizleştirdik
siz	verimsizleştirdiniz
onlar	verimsizleştirdiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	verimsizleştirmişim
sen	verimsizleştirmişsin
o	verimsizleştirmiş
biz	verimsizleştirmişiz
siz	verimsizleştirmişsiniz
onlar	verimsizleştirmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	verimsizleştirmeliyim
sen	verimsizleştirmelisin
o	verimsizleştirmeli
biz	verimsizleştirmeliyiz
siz	verimsizleştirmelisiniz
onlar	verimsizleştirmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	verimsizleştirsem
sen	verimsizleştirsen
o	verimsizleştirse
biz	verimsizleştirsek
siz	verimsizleştirseniz
onlar	verimsizleştirseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	verimsizleştireyim
sen	verimsizleştiresin
o	verimsizleştire
biz	verimsizleştirelim
siz	verimsizleştiresiniz
onlar	verimsizleştireler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	verimsizleştir
o	verimsizleştirsin
biz	─
siz	verimsizleştirin
onlar	verimsizleştirsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	verimsizleştiriyordum
sen	verimsizleştiriyordun
o	verimsizleştiriyordu
biz	verimsizleştiriyorduk
siz	verimsizleştiriyordunuz
onlar	verimsizleştiriyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	verimsizleştirirdim
sen	verimsizleştirirdin
o	verimsizleştirirdi
biz	verimsizleştirirdik
siz	verimsizleştirirdiniz
onlar	verimsizleştirirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	verimsizleştirecektim
sen	verimsizleştirecektin
o	verimsizleştirecekti
biz	verimsizleştirecektik
siz	verimsizleştirecektiniz
onlar	verimsizleştirecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	verimsizleştirmiştim
sen	verimsizleştirmiştin
o	verimsizleştirmişti
biz	verimsizleştirmiştik
siz	verimsizleştirmiştiniz
onlar	verimsizleştirmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	verimsizleştirmeliydim
sen	verimsizleştirmeliydin
o	verimsizleştirmeliydi
biz	verimsizleştirmeliydik
siz	verimsizleştirmeliydiniz
onlar	verimsizleştirmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	verimsizleştirseydim
sen	verimsizleştirseydin
o	verimsizleştirseydi
biz	verimsizleştirseydik
siz	verimsizleştirseydiniz
onlar	verimsizleştirseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	verimsizleştireydim
sen	verimsizleştireydin
o	verimsizleştireydi
biz	verimsizleştireydik
siz	verimsizleştireydiniz
onlar	verimsizleştireydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

verimsizleştiren
-en
چیزی که ناکارآمد می‌کند
verimsizleştirecek
-ecek
که ناکارآمد خواهد کرد
verimsizleştirdiğim
-dik
که ناکارآمد کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- verimsizleştirdiğim
- verimsizleştirdiğimi
- verimsizleştirdiğime
- verimsizleştirdiğimde
- verimsizleştirdiğimden
- verimsizleştirdiğin
- verimsizleştirdiğini
- verimsizleştirdiğine
- verimsizleştirdiğinde
- verimsizleştirdiğinden
- verimsizleştirdiği
- verimsizleştirdiğini
- verimsizleştirdiğine
- verimsizleştirdiğinde
- verimsizleştirdiğinden
- verimsizleştirdiğimiz
- verimsizleştirdiğimizi
- verimsizleştirdiğimize
- verimsizleştirdiğimizde
- verimsizleştirdiğimizden
- verimsizleştirdiğiniz
- verimsizleştirdiğinizi
- verimsizleştirdiğinize
- verimsizleştirdiğinizde
- verimsizleştirdiğinizden
- verimsizleştirdikleri
- verimsizleştirdiklerini
- verimsizleştirdiklerine
- verimsizleştirdiklerinde
- verimsizleştirdiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

verimsizleştirince
-ince
وقتی ناکارآمد کند
verimsizleştirerek
-erek
با ناکارآمدکردن
verimsizleştirip
-ip
و ناکارآمد کرده
verimsizleştirmeden
-meden
بی‌آنکه ناکارآمد کند
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
verimsizleştirirken
-irken
هنگام ناکارآمدکردن
verimsizleştirdikçe
-dikçe
هرچه ناکارآمد کند