yöreselleştirmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبومی‌سازی کردنمحلی کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benyöreselleştiriyorum
senyöreselleştiriyorsun
oyöreselleştiriyor
bizyöreselleştiriyoruz
sizyöreselleştiriyorsunuz
onlaryöreselleştiriyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benyöreselleştiririm
senyöreselleştirirsin
oyöreselleştirir
bizyöreselleştiririz
sizyöreselleştirirsiniz
onlaryöreselleştirirler
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benyöreselleştireceğim
senyöreselleştireceksin
oyöreselleştirecek
bizyöreselleştireceğiz
sizyöreselleştireceksiniz
onlaryöreselleştirecekler
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benyöreselleştirdim
senyöreselleştirdin
oyöreselleştirdi
bizyöreselleştirdik
sizyöreselleştirdiniz
onlaryöreselleştirdiler
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benyöreselleştirmişim
senyöreselleştirmişsin
oyöreselleştirmiş
bizyöreselleştirmişiz
sizyöreselleştirmişsiniz
onlaryöreselleştirmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benyöreselleştirmeliyim
senyöreselleştirmelisin
oyöreselleştirmeli
bizyöreselleştirmeliyiz
sizyöreselleştirmelisiniz
onlaryöreselleştirmeliler
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benyöreselleştirsem
senyöreselleştirsen
oyöreselleştirse
bizyöreselleştirsek
sizyöreselleştirseniz
onlaryöreselleştirseler
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benyöreselleştireyim
senyöreselleştiresin
oyöreselleştire
bizyöreselleştirelim
sizyöreselleştiresiniz
onlaryöreselleştireler
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senyöreselleştir
oyöreselleştirsin
biz─
sizyöreselleştirin
onlaryöreselleştirsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benyöreselleştiriyordum
senyöreselleştiriyordun
oyöreselleştiriyordu
bizyöreselleştiriyorduk
sizyöreselleştiriyordunuz
onlaryöreselleştiriyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benyöreselleştirirdim
senyöreselleştirirdin
oyöreselleştirirdi
bizyöreselleştirirdik
sizyöreselleştirirdiniz
onlaryöreselleştirirdiler
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benyöreselleştirecektim
senyöreselleştirecektin
oyöreselleştirecekti
bizyöreselleştirecektik
sizyöreselleştirecektiniz
onlaryöreselleştirecektiler
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benyöreselleştirmiştim
senyöreselleştirmiştin
oyöreselleştirmişti
bizyöreselleştirmiştik
sizyöreselleştirmiştiniz
onlaryöreselleştirmiştiler
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benyöreselleştirmeliydim
senyöreselleştirmeliydin
oyöreselleştirmeliydi
bizyöreselleştirmeliydik
sizyöreselleştirmeliydiniz
onlaryöreselleştirmeliydiler
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benyöreselleştirseydim
senyöreselleştirseydin
oyöreselleştirseydi
bizyöreselleştirseydik
sizyöreselleştirseydiniz
onlaryöreselleştirseydiler
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benyöreselleştireydim
senyöreselleştireydin
oyöreselleştireydi
bizyöreselleştireydik
sizyöreselleştireydiniz
onlaryöreselleştireydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • yöreselleştiren

    -en

    کسی که بومی‌سازی می‌کند

  • yöreselleştirecek

    -ecek

    کسی که بومی‌سازی خواهد کرد

  • yöreselleştirdiğim

    -dik

    آنچه بومی‌سازی کرده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • yöreselleştirdiğim
    • yöreselleştirdiğimi
    • yöreselleştirdiğime
    • yöreselleştirdiğimde
    • yöreselleştirdiğimden
    • yöreselleştirdiğin
    • yöreselleştirdiğini
    • yöreselleştirdiğine
    • yöreselleştirdiğinde
    • yöreselleştirdiğinden
    • yöreselleştirdiği
    • yöreselleştirdiğini
    • yöreselleştirdiğine
    • yöreselleştirdiğinde
    • yöreselleştirdiğinden
    • yöreselleştirdiğimiz
    • yöreselleştirdiğimizi
    • yöreselleştirdiğimize
    • yöreselleştirdiğimizde
    • yöreselleştirdiğimizden
    • yöreselleştirdiğiniz
    • yöreselleştirdiğinizi
    • yöreselleştirdiğinize
    • yöreselleştirdiğinizde
    • yöreselleştirdiğinizden
    • yöreselleştirdikleri
    • yöreselleştirdiklerini
    • yöreselleştirdiklerine
    • yöreselleştirdiklerinde
    • yöreselleştirdiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • yöreselleştirince

    -ince

    وقتی بومی‌سازی کند

  • yöreselleştirerek

    -erek

    با بومی‌سازی کردن

  • yöreselleştirip

    -ip

    بومی‌سازی کرده و

  • yöreselleştirmeden

    -meden

    بدون بومی‌سازی کردن

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • yöreselleştirirken

    -irken

    هنگام بومی‌سازی کردن

  • yöreselleştirdikçe

    -dikçe

    هر بار که بومی‌سازی کند