yürürlüğe konmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبه اجرا گذاشته شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benyürürlüğe konuyorum
senyürürlüğe konuyorsun
oyürürlüğe konuyor
bizyürürlüğe konuyoruz
sizyürürlüğe konuyorsunuz
onlaryürürlüğe konuyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benyürürlüğe konurum
senyürürlüğe konursun
oyürürlüğe konur
bizyürürlüğe konuruz
sizyürürlüğe konursunuz
onlaryürürlüğe konurlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benyürürlüğe konacağım
senyürürlüğe konacaksın
oyürürlüğe konacak
bizyürürlüğe konacağız
sizyürürlüğe konacaksınız
onlaryürürlüğe konacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benyürürlüğe kondum
senyürürlüğe kondun
oyürürlüğe kondu
bizyürürlüğe konduk
sizyürürlüğe kondunuz
onlaryürürlüğe kondular
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benyürürlüğe konmuşum
senyürürlüğe konmuşsun
oyürürlüğe konmuş
bizyürürlüğe konmuşuz
sizyürürlüğe konmuşsunuz
onlaryürürlüğe konmuşlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benyürürlüğe konmalıyım
senyürürlüğe konmalısın
oyürürlüğe konmalı
bizyürürlüğe konmalıyız
sizyürürlüğe konmalısınız
onlaryürürlüğe konmalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benyürürlüğe konsam
senyürürlüğe konsan
oyürürlüğe konsa
bizyürürlüğe konsak
sizyürürlüğe konsanız
onlaryürürlüğe konsalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benyürürlüğe konayım
senyürürlüğe konasın
oyürürlüğe kona
bizyürürlüğe konalım
sizyürürlüğe konasınız
onlaryürürlüğe konalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senyürürlüğe kon
oyürürlüğe konsun
biz─
sizyürürlüğe konun
onlaryürürlüğe konsunlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benyürürlüğe konuyordum
senyürürlüğe konuyordun
oyürürlüğe konuyordu
bizyürürlüğe konuyorduk
sizyürürlüğe konuyordunuz
onlaryürürlüğe konuyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benyürürlüğe konurdum
senyürürlüğe konurdun
oyürürlüğe konurdu
bizyürürlüğe konurduk
sizyürürlüğe konurdunuz
onlaryürürlüğe konurdular
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benyürürlüğe konacaktım
senyürürlüğe konacaktın
oyürürlüğe konacaktı
bizyürürlüğe konacaktık
sizyürürlüğe konacaktınız
onlaryürürlüğe konacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benyürürlüğe konmuştum
senyürürlüğe konmuştun
oyürürlüğe konmuştu
bizyürürlüğe konmuştuk
sizyürürlüğe konmuştunuz
onlaryürürlüğe konmuştular
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benyürürlüğe konmalıydım
senyürürlüğe konmalıydın
oyürürlüğe konmalıydı
bizyürürlüğe konmalıydık
sizyürürlüğe konmalıydınız
onlaryürürlüğe konmalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benyürürlüğe konsaydım
senyürürlüğe konsaydın
oyürürlüğe konsaydı
bizyürürlüğe konsaydık
sizyürürlüğe konsaydınız
onlaryürürlüğe konsaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benyürürlüğe konaydım
senyürürlüğe konaydın
oyürürlüğe konaydı
bizyürürlüğe konaydık
sizyürürlüğe konaydınız
onlaryürürlüğe konaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • yürürlüğe konan

    -en

    کسی یا چیزی که به اجرا گذاشته می‌شود

  • yürürlüğe konacak

    -ecek

    کسی یا چیزی که قرار است به اجرا گذاشته می‌شود

  • yürürlüğe konduğum

    -dik

    اینکه به اجرا گذاشته می‌شود

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • yürürlüğe konduğum
    • yürürlüğe konduğumu
    • yürürlüğe konduğuma
    • yürürlüğe konduğumda
    • yürürlüğe konduğumdan
    • yürürlüğe konduğun
    • yürürlüğe konduğunu
    • yürürlüğe konduğuna
    • yürürlüğe konduğunda
    • yürürlüğe konduğundan
    • yürürlüğe konduğu
    • yürürlüğe konduğunu
    • yürürlüğe konduğuna
    • yürürlüğe konduğunda
    • yürürlüğe konduğundan
    • yürürlüğe konduğumuz
    • yürürlüğe konduğumuzu
    • yürürlüğe konduğumuza
    • yürürlüğe konduğumuzda
    • yürürlüğe konduğumuzdan
    • yürürlüğe konduğunuz
    • yürürlüğe konduğunuzu
    • yürürlüğe konduğunuza
    • yürürlüğe konduğunuzda
    • yürürlüğe konduğunuzdan
    • yürürlüğe kondukları
    • yürürlüğe konduklarını
    • yürürlüğe konduklarına
    • yürürlüğe konduklarında
    • yürürlüğe konduklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • yürürlüğe konunca

    -ince

    وقتی به اجرا گذاشته می‌شود

  • yürürlüğe konarak

    -erek

    با اینکه به اجرا گذاشته می‌شود

  • yürürlüğe konup

    -ip

    پس از اینکه به اجرا گذاشته می‌شود

  • yürürlüğe konmadan

    -meden

    بدون اینکه به اجرا گذاشته می‌شود

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • yürürlüğe konurken

    -irken

    در حالی که به اجرا گذاشته می‌شود

  • yürürlüğe kondukça

    -dikçe

    هر بار که به اجرا گذاشته می‌شود