yüz takınmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلچهره به خود گرفتنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benyüz takınıyorum
senyüz takınıyorsun
oyüz takınıyor
bizyüz takınıyoruz
sizyüz takınıyorsunuz
onlaryüz takınıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benyüz takınırım
senyüz takınırsın
oyüz takınır
bizyüz takınırız
sizyüz takınırsınız
onlaryüz takınırlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benyüz takınacağım
senyüz takınacaksın
oyüz takınacak
bizyüz takınacağız
sizyüz takınacaksınız
onlaryüz takınacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benyüz takındım
senyüz takındın
oyüz takındı
bizyüz takındık
sizyüz takındınız
onlaryüz takındılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benyüz takınmışım
senyüz takınmışsın
oyüz takınmış
bizyüz takınmışız
sizyüz takınmışsınız
onlaryüz takınmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benyüz takınmalıyım
senyüz takınmalısın
oyüz takınmalı
bizyüz takınmalıyız
sizyüz takınmalısınız
onlaryüz takınmalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benyüz takınsam
senyüz takınsan
oyüz takınsa
bizyüz takınsak
sizyüz takınsanız
onlaryüz takınsalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benyüz takınayım
senyüz takınasın
oyüz takına
bizyüz takınalım
sizyüz takınasınız
onlaryüz takınalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senyüz takın
oyüz takınsın
biz─
sizyüz takının
onlaryüz takınsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benyüz takınıyordum
senyüz takınıyordun
oyüz takınıyordu
bizyüz takınıyorduk
sizyüz takınıyordunuz
onlaryüz takınıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benyüz takınırdım
senyüz takınırdın
oyüz takınırdı
bizyüz takınırdık
sizyüz takınırdınız
onlaryüz takınırdılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benyüz takınacaktım
senyüz takınacaktın
oyüz takınacaktı
bizyüz takınacaktık
sizyüz takınacaktınız
onlaryüz takınacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benyüz takınmıştım
senyüz takınmıştın
oyüz takınmıştı
bizyüz takınmıştık
sizyüz takınmıştınız
onlaryüz takınmıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benyüz takınmalıydım
senyüz takınmalıydın
oyüz takınmalıydı
bizyüz takınmalıydık
sizyüz takınmalıydınız
onlaryüz takınmalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benyüz takınsaydım
senyüz takınsaydın
oyüz takınsaydı
bizyüz takınsaydık
sizyüz takınsaydınız
onlaryüz takınsaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benyüz takınaydım
senyüz takınaydın
oyüz takınaydı
bizyüz takınaydık
sizyüz takınaydınız
onlaryüz takınaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • yüz takınan

    -en

    کسی که چهره‌ای به خود می‌گیرد

  • yüz takınacak

    -ecek

    کسی که قرار است چهره‌ای به خود بگیرد

  • yüz takındığım

    -dik

    اینکه کسی چهره‌ای به خود می‌گیرد

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • yüz takındığım
    • yüz takındığımı
    • yüz takındığıma
    • yüz takındığımda
    • yüz takındığımdan
    • yüz takındığın
    • yüz takındığını
    • yüz takındığına
    • yüz takındığında
    • yüz takındığından
    • yüz takındığı
    • yüz takındığını
    • yüz takındığına
    • yüz takındığında
    • yüz takındığından
    • yüz takındığımız
    • yüz takındığımızı
    • yüz takındığımıza
    • yüz takındığımızda
    • yüz takındığımızdan
    • yüz takındığınız
    • yüz takındığınızı
    • yüz takındığınıza
    • yüz takındığınızda
    • yüz takındığınızdan
    • yüz takındıkları
    • yüz takındıklarını
    • yüz takındıklarına
    • yüz takındıklarında
    • yüz takındıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • yüz takınınca

    -ince

    وقتی چهره‌ای به خود بگیرد

  • yüz takınarak

    -erek

    با چهره به خود گرفتن

  • yüz takınıp

    -ip

    پس از چهره به خود گرفتن

  • yüz takınmadan

    -meden

    بدون چهره به خود گرفتن

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • yüz takınırken

    -irken

    هنگام چهره به خود گرفتن

  • yüz takındıkça

    -dikçe

    هرچه بیشتر چهره‌ای به خود بگیرد