yüzü gözü açılmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلباتجربه شدنچشم و گوش باز شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benyüzü gözü açılıyorum
senyüzü gözü açılıyorsun
oyüzü gözü açılıyor
bizyüzü gözü açılıyoruz
sizyüzü gözü açılıyorsunuz
onlaryüzü gözü açılıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benyüzü gözü açılırım
senyüzü gözü açılırsın
oyüzü gözü açılır
bizyüzü gözü açılırız
sizyüzü gözü açılırsınız
onlaryüzü gözü açılırlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benyüzü gözü açılacağım
senyüzü gözü açılacaksın
oyüzü gözü açılacak
bizyüzü gözü açılacağız
sizyüzü gözü açılacaksınız
onlaryüzü gözü açılacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benyüzü gözü açıldım
senyüzü gözü açıldın
oyüzü gözü açıldı
bizyüzü gözü açıldık
sizyüzü gözü açıldınız
onlaryüzü gözü açıldılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benyüzü gözü açılmışım
senyüzü gözü açılmışsın
oyüzü gözü açılmış
bizyüzü gözü açılmışız
sizyüzü gözü açılmışsınız
onlaryüzü gözü açılmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benyüzü gözü açılmalıyım
senyüzü gözü açılmalısın
oyüzü gözü açılmalı
bizyüzü gözü açılmalıyız
sizyüzü gözü açılmalısınız
onlaryüzü gözü açılmalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benyüzü gözü açılsam
senyüzü gözü açılsan
oyüzü gözü açılsa
bizyüzü gözü açılsak
sizyüzü gözü açılsanız
onlaryüzü gözü açılsalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benyüzü gözü açılayım
senyüzü gözü açılasın
oyüzü gözü açıla
bizyüzü gözü açılalım
sizyüzü gözü açılasınız
onlaryüzü gözü açılalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senyüzü gözü açıl
oyüzü gözü açılsın
biz─
sizyüzü gözü açılın
onlaryüzü gözü açılsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benyüzü gözü açılıyordum
senyüzü gözü açılıyordun
oyüzü gözü açılıyordu
bizyüzü gözü açılıyorduk
sizyüzü gözü açılıyordunuz
onlaryüzü gözü açılıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benyüzü gözü açılırdım
senyüzü gözü açılırdın
oyüzü gözü açılırdı
bizyüzü gözü açılırdık
sizyüzü gözü açılırdınız
onlaryüzü gözü açılırdılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benyüzü gözü açılacaktım
senyüzü gözü açılacaktın
oyüzü gözü açılacaktı
bizyüzü gözü açılacaktık
sizyüzü gözü açılacaktınız
onlaryüzü gözü açılacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benyüzü gözü açılmıştım
senyüzü gözü açılmıştın
oyüzü gözü açılmıştı
bizyüzü gözü açılmıştık
sizyüzü gözü açılmıştınız
onlaryüzü gözü açılmıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benyüzü gözü açılmalıydım
senyüzü gözü açılmalıydın
oyüzü gözü açılmalıydı
bizyüzü gözü açılmalıydık
sizyüzü gözü açılmalıydınız
onlaryüzü gözü açılmalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benyüzü gözü açılsaydım
senyüzü gözü açılsaydın
oyüzü gözü açılsaydı
bizyüzü gözü açılsaydık
sizyüzü gözü açılsaydınız
onlaryüzü gözü açılsaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benyüzü gözü açılaydım
senyüzü gözü açılaydın
oyüzü gözü açılaydı
bizyüzü gözü açılaydık
sizyüzü gözü açılaydınız
onlaryüzü gözü açılaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • yüzü gözü açılan

    -en

    کسی که باتجربه می‌شود

  • yüzü gözü açılacak

    -ecek

    کسی که باتجربه خواهد شد

  • yüzü gözü açıldığım

    -dik

    اینکه باتجربه شده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • yüzü gözü açıldığım
    • yüzü gözü açıldığımı
    • yüzü gözü açıldığıma
    • yüzü gözü açıldığımda
    • yüzü gözü açıldığımdan
    • yüzü gözü açıldığın
    • yüzü gözü açıldığını
    • yüzü gözü açıldığına
    • yüzü gözü açıldığında
    • yüzü gözü açıldığından
    • yüzü gözü açıldığı
    • yüzü gözü açıldığını
    • yüzü gözü açıldığına
    • yüzü gözü açıldığında
    • yüzü gözü açıldığından
    • yüzü gözü açıldığımız
    • yüzü gözü açıldığımızı
    • yüzü gözü açıldığımıza
    • yüzü gözü açıldığımızda
    • yüzü gözü açıldığımızdan
    • yüzü gözü açıldığınız
    • yüzü gözü açıldığınızı
    • yüzü gözü açıldığınıza
    • yüzü gözü açıldığınızda
    • yüzü gözü açıldığınızdan
    • yüzü gözü açıldıkları
    • yüzü gözü açıldıklarını
    • yüzü gözü açıldıklarına
    • yüzü gözü açıldıklarında
    • yüzü gözü açıldıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • yüzü gözü açılınca

    -ince

    وقتی باتجربه شود

  • yüzü gözü açılarak

    -erek

    با باتجربه شدن

  • yüzü gözü açılıp

    -ip

    باتجربه شده و

  • yüzü gözü açılmadan

    -meden

    بدون باتجربه شدن

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • yüzü gözü açılırken

    -irken

    هنگام باتجربه شدن

  • yüzü gözü açıldıkça

    -dikçe

    هر بار که باتجربه‌تر می‌شود