yabancılaşmak — صرف فعل ترکی استانبولی
زمانهای ساده
شکلهای پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده
| شخص | شکل فعل |
|---|---|
| ben | yabancılaşıyorum |
| sen | yabancılaşıyorsun |
| o | yabancılaşıyor |
| biz | yabancılaşıyoruz |
| siz | yabancılaşıyorsunuz |
| onlar | yabancılaşıyorlar |
| شخص | شکل فعل |
|---|---|
| ben | yabancılaşırım |
| sen | yabancılaşırsın |
| o | yabancılaşır |
| biz | yabancılaşırız |
| siz | yabancılaşırsınız |
| onlar | yabancılaşırlar |
| شخص | شکل فعل |
|---|---|
| ben | yabancılaşacağım |
| sen | yabancılaşacaksın |
| o | yabancılaşacak |
| biz | yabancılaşacağız |
| siz | yabancılaşacaksınız |
| onlar | yabancılaşacaklar |
| شخص | شکل فعل |
|---|---|
| ben | yabancılaştım |
| sen | yabancılaştın |
| o | yabancılaştı |
| biz | yabancılaştık |
| siz | yabancılaştınız |
| onlar | yabancılaştılar |
| شخص | شکل فعل |
|---|---|
| ben | yabancılaşmışım |
| sen | yabancılaşmışsın |
| o | yabancılaşmış |
| biz | yabancılaşmışız |
| siz | yabancılaşmışsınız |
| onlar | yabancılaşmışlar |
وجهها
الزام، شرط، خواسته و امر
| شخص | شکل فعل |
|---|---|
| ben | yabancılaşmalıyım |
| sen | yabancılaşmalısın |
| o | yabancılaşmalı |
| biz | yabancılaşmalıyız |
| siz | yabancılaşmalısınız |
| onlar | yabancılaşmalılar |
| شخص | شکل فعل |
|---|---|
| ben | yabancılaşsam |
| sen | yabancılaşsan |
| o | yabancılaşsa |
| biz | yabancılaşsak |
| siz | yabancılaşsanız |
| onlar | yabancılaşsalar |
| شخص | شکل فعل |
|---|---|
| ben | yabancılaşayım |
| sen | yabancılaşasın |
| o | yabancılaşa |
| biz | yabancılaşalım |
| siz | yabancılaşasınız |
| onlar | yabancılaşalar |
| شخص | شکل فعل |
|---|---|
| ben | ─ |
| sen | yabancılaş |
| o | yabancılaşsın |
| biz | ─ |
| siz | yabancılaşın |
| onlar | yabancılaşsınlar |
زمانهای مرکب
۷ جدولزمانهای ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط
| شخص | شکل فعل |
|---|---|
| ben | yabancılaşıyordum |
| sen | yabancılaşıyordun |
| o | yabancılaşıyordu |
| biz | yabancılaşıyorduk |
| siz | yabancılaşıyordunuz |
| onlar | yabancılaşıyordular |
| شخص | شکل فعل |
|---|---|
| ben | yabancılaşırdım |
| sen | yabancılaşırdın |
| o | yabancılaşırdı |
| biz | yabancılaşırdık |
| siz | yabancılaşırdınız |
| onlar | yabancılaşırdılar |
| شخص | شکل فعل |
|---|---|
| ben | yabancılaşacaktım |
| sen | yabancılaşacaktın |
| o | yabancılaşacaktı |
| biz | yabancılaşacaktık |
| siz | yabancılaşacaktınız |
| onlar | yabancılaşacaktılar |
| شخص | شکل فعل |
|---|---|
| ben | yabancılaşmıştım |
| sen | yabancılaşmıştın |
| o | yabancılaşmıştı |
| biz | yabancılaşmıştık |
| siz | yabancılaşmıştınız |
| onlar | yabancılaşmıştılar |
| شخص | شکل فعل |
|---|---|
| ben | yabancılaşmalıydım |
| sen | yabancılaşmalıydın |
| o | yabancılaşmalıydı |
| biz | yabancılaşmalıydık |
| siz | yabancılaşmalıydınız |
| onlar | yabancılaşmalıydılar |
| شخص | شکل فعل |
|---|---|
| ben | yabancılaşsaydım |
| sen | yabancılaşsaydın |
| o | yabancılaşsaydı |
| biz | yabancılaşsaydık |
| siz | yabancılaşsaydınız |
| onlar | yabancılaşsaydılar |
| شخص | شکل فعل |
|---|---|
| ben | yabancılaşaydım |
| sen | yabancılaşaydın |
| o | yabancılaşaydı |
| biz | yabancılaşaydık |
| siz | yabancılaşaydınız |
| onlar | yabancılaşaydılar |
صفت فعلی
کلمه را به صفت تبدیل میکند
yabancılaşan
-enکسی که بیگانه میشود
yabancılaşacak
-ecekکه بیگانه خواهد شد
yabancılaştığım
-dikکه بیگانه شده است
شکلهای ملکی و حالتها
- yabancılaştığım
- yabancılaştığımı
- yabancılaştığıma
- yabancılaştığımda
- yabancılaştığımdan
- yabancılaştığın
- yabancılaştığını
- yabancılaştığına
- yabancılaştığında
- yabancılaştığından
- yabancılaştığı
- yabancılaştığını
- yabancılaştığına
- yabancılaştığında
- yabancılaştığından
- yabancılaştığımız
- yabancılaştığımızı
- yabancılaştığımıza
- yabancılaştığımızda
- yabancılaştığımızdan
- yabancılaştığınız
- yabancılaştığınızı
- yabancılaştığınıza
- yabancılaştığınızda
- yabancılaştığınızdan
- yabancılaştıkları
- yabancılaştıklarını
- yabancılaştıklarına
- yabancılaştıklarında
- yabancılaştıklarından
قید فعلی
زمان یا شیوه را میرساند
yabancılaşınca
-inceوقتی بیگانه شود
yabancılaşarak
-erekبا بیگانه شدن
yabancılaşıp
-ipو بیگانه شده
yabancılaşmadan
-medenبیآنکه بیگانه شود
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
yabancılaşırken
-irkenهنگام بیگانه شدن
yabancılaştıkça
-dikçeهرچه بیگانه میشود