واژه‌لوک

yabansımak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلعجیب دانستننامأنوس یافتنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	yabansıyorum
sen	yabansıyorsun
o	yabansıyor
biz	yabansıyoruz
siz	yabansıyorsunuz
onlar	yabansıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	yabansırım
sen	yabansırsın
o	yabansır
biz	yabansırız
siz	yabansırsınız
onlar	yabansırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	yabansıyacağım
sen	yabansıyacaksın
o	yabansıyacak
biz	yabansıyacağız
siz	yabansıyacaksınız
onlar	yabansıyacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	yabansıdım
sen	yabansıdın
o	yabansıdı
biz	yabansıdık
siz	yabansıdınız
onlar	yabansıdılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	yabansımışım
sen	yabansımışsın
o	yabansımış
biz	yabansımışız
siz	yabansımışsınız
onlar	yabansımışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	yabansımalıyım
sen	yabansımalısın
o	yabansımalı
biz	yabansımalıyız
siz	yabansımalısınız
onlar	yabansımalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	yabansısam
sen	yabansısan
o	yabansısa
biz	yabansısak
siz	yabansısanız
onlar	yabansısalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	yabansıyayım
sen	yabansıyasın
o	yabansıya
biz	yabansıyalım
siz	yabansıyasınız
onlar	yabansıyalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	yabansı
o	yabansısın
biz	─
siz	yabansıyın
onlar	yabansısınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yabansıyordum
sen	yabansıyordun
o	yabansıyordu
biz	yabansıyorduk
siz	yabansıyordunuz
onlar	yabansıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yabansırdım
sen	yabansırdın
o	yabansırdı
biz	yabansırdık
siz	yabansırdınız
onlar	yabansırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yabansıyacaktım
sen	yabansıyacaktın
o	yabansıyacaktı
biz	yabansıyacaktık
siz	yabansıyacaktınız
onlar	yabansıyacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yabansımıştım
sen	yabansımıştın
o	yabansımıştı
biz	yabansımıştık
siz	yabansımıştınız
onlar	yabansımıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yabansımalıydım
sen	yabansımalıydın
o	yabansımalıydı
biz	yabansımalıydık
siz	yabansımalıydınız
onlar	yabansımalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yabansısaydım
sen	yabansısaydın
o	yabansısaydı
biz	yabansısaydık
siz	yabansısaydınız
onlar	yabansısaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yabansıyaydım
sen	yabansıyaydın
o	yabansıyaydı
biz	yabansıyaydık
siz	yabansıyaydınız
onlar	yabansıyaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

yabansıyan
-en
کسی که عجیب می‌داند
yabansıyacak
-ecek
کسی که عجیب خواهد دانست
yabansıdığım
-dik
چیزی که عجیب دانسته می‌شود
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- yabansıdığım
- yabansıdığımı
- yabansıdığıma
- yabansıdığımda
- yabansıdığımdan
- yabansıdığın
- yabansıdığını
- yabansıdığına
- yabansıdığında
- yabansıdığından
- yabansıdığı
- yabansıdığını
- yabansıdığına
- yabansıdığında
- yabansıdığından
- yabansıdığımız
- yabansıdığımızı
- yabansıdığımıza
- yabansıdığımızda
- yabansıdığımızdan
- yabansıdığınız
- yabansıdığınızı
- yabansıdığınıza
- yabansıdığınızda
- yabansıdığınızdan
- yabansıdıkları
- yabansıdıklarını
- yabansıdıklarına
- yabansıdıklarında
- yabansıdıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

yabansıyınca
-ince
وقتی عجیب بداند
yabansıyarak
-erek
با عجیب دانستن
yabansıyıp
-ip
عجیب دانسته و
yabansımadan
-meden
بدون عجیب دانستن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
yabansırken
-irken
در حالی که عجیب می‌داند
yabansıdıkça
-dikçe
هرچه عجیب‌تر بداند