واژه‌لوک

yakalanıvermek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلزود گرفتار شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	yakalanıveriyorum
sen	yakalanıveriyorsun
o	yakalanıveriyor
biz	yakalanıveriyoruz
siz	yakalanıveriyorsunuz
onlar	yakalanıveriyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	yakalanıveririm
sen	yakalanıverirsin
o	yakalanıverir
biz	yakalanıveririz
siz	yakalanıverirsiniz
onlar	yakalanıverirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	yakalanıvereceğim
sen	yakalanıvereceksin
o	yakalanıverecek
biz	yakalanıvereceğiz
siz	yakalanıvereceksiniz
onlar	yakalanıverecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	yakalanıverdim
sen	yakalanıverdin
o	yakalanıverdi
biz	yakalanıverdik
siz	yakalanıverdiniz
onlar	yakalanıverdiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	yakalanıvermişim
sen	yakalanıvermişsin
o	yakalanıvermiş
biz	yakalanıvermişiz
siz	yakalanıvermişsiniz
onlar	yakalanıvermişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	yakalanıvermeliyim
sen	yakalanıvermelisin
o	yakalanıvermeli
biz	yakalanıvermeliyiz
siz	yakalanıvermelisiniz
onlar	yakalanıvermeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	yakalanıversem
sen	yakalanıversen
o	yakalanıverse
biz	yakalanıversek
siz	yakalanıverseniz
onlar	yakalanıverseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	yakalanıvereyim
sen	yakalanıveresin
o	yakalanıvere
biz	yakalanıverelim
siz	yakalanıveresiniz
onlar	yakalanıvereler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	yakalanıver
o	yakalanıversin
biz	─
siz	yakalanıverin
onlar	yakalanıversinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yakalanıveriyordum
sen	yakalanıveriyordun
o	yakalanıveriyordu
biz	yakalanıveriyorduk
siz	yakalanıveriyordunuz
onlar	yakalanıveriyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yakalanıverirdim
sen	yakalanıverirdin
o	yakalanıverirdi
biz	yakalanıverirdik
siz	yakalanıverirdiniz
onlar	yakalanıverirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yakalanıverecektim
sen	yakalanıverecektin
o	yakalanıverecekti
biz	yakalanıverecektik
siz	yakalanıverecektiniz
onlar	yakalanıverecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yakalanıvermiştim
sen	yakalanıvermiştin
o	yakalanıvermişti
biz	yakalanıvermiştik
siz	yakalanıvermiştiniz
onlar	yakalanıvermiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yakalanıvermeliydim
sen	yakalanıvermeliydin
o	yakalanıvermeliydi
biz	yakalanıvermeliydik
siz	yakalanıvermeliydiniz
onlar	yakalanıvermeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yakalanıverseydim
sen	yakalanıverseydin
o	yakalanıverseydi
biz	yakalanıverseydik
siz	yakalanıverseydiniz
onlar	yakalanıverseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yakalanıvereydim
sen	yakalanıvereydin
o	yakalanıvereydi
biz	yakalanıvereydik
siz	yakalanıvereydiniz
onlar	yakalanıvereydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

yakalanıveren
-en
کسی که زود گرفتار شدن می‌تواند
yakalanıverecek
-ecek
کسی که خواهد توانست
yakalanıverdiğim
-dik
اینکه توانسته است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- yakalanıverdiğim
- yakalanıverdiğimi
- yakalanıverdiğime
- yakalanıverdiğimde
- yakalanıverdiğimden
- yakalanıverdiğin
- yakalanıverdiğini
- yakalanıverdiğine
- yakalanıverdiğinde
- yakalanıverdiğinden
- yakalanıverdiği
- yakalanıverdiğini
- yakalanıverdiğine
- yakalanıverdiğinde
- yakalanıverdiğinden
- yakalanıverdiğimiz
- yakalanıverdiğimizi
- yakalanıverdiğimize
- yakalanıverdiğimizde
- yakalanıverdiğimizden
- yakalanıverdiğiniz
- yakalanıverdiğinizi
- yakalanıverdiğinize
- yakalanıverdiğinizde
- yakalanıverdiğinizden
- yakalanıverdikleri
- yakalanıverdiklerini
- yakalanıverdiklerine
- yakalanıverdiklerinde
- yakalanıverdiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

yakalanıverince
-ince
وقتی بتواند
yakalanıvererek
-erek
با توانستن
yakalanıverip
-ip
توانسته و
yakalanıvermeden
-meden
بدون توانستن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
yakalanıverirken
-irken
در حالی که می‌تواند
yakalanıverdikçe
-dikçe
هر بار که بتواند