واژه‌لوک

yamalanmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلوصله شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	yamalanıyorum
sen	yamalanıyorsun
o	yamalanıyor
biz	yamalanıyoruz
siz	yamalanıyorsunuz
onlar	yamalanıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	yamalanırım
sen	yamalanırsın
o	yamalanır
biz	yamalanırız
siz	yamalanırsınız
onlar	yamalanırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	yamalanacağım
sen	yamalanacaksın
o	yamalanacak
biz	yamalanacağız
siz	yamalanacaksınız
onlar	yamalanacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	yamalandım
sen	yamalandın
o	yamalandı
biz	yamalandık
siz	yamalandınız
onlar	yamalandılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	yamalanmışım
sen	yamalanmışsın
o	yamalanmış
biz	yamalanmışız
siz	yamalanmışsınız
onlar	yamalanmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	yamalanmalıyım
sen	yamalanmalısın
o	yamalanmalı
biz	yamalanmalıyız
siz	yamalanmalısınız
onlar	yamalanmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	yamalansam
sen	yamalansan
o	yamalansa
biz	yamalansak
siz	yamalansanız
onlar	yamalansalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	yamalanayım
sen	yamalanasın
o	yamalana
biz	yamalanalım
siz	yamalanasınız
onlar	yamalanalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	yamalan
o	yamalansın
biz	─
siz	yamalanın
onlar	yamalansınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yamalanıyordum
sen	yamalanıyordun
o	yamalanıyordu
biz	yamalanıyorduk
siz	yamalanıyordunuz
onlar	yamalanıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yamalanırdım
sen	yamalanırdın
o	yamalanırdı
biz	yamalanırdık
siz	yamalanırdınız
onlar	yamalanırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yamalanacaktım
sen	yamalanacaktın
o	yamalanacaktı
biz	yamalanacaktık
siz	yamalanacaktınız
onlar	yamalanacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yamalanmıştım
sen	yamalanmıştın
o	yamalanmıştı
biz	yamalanmıştık
siz	yamalanmıştınız
onlar	yamalanmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yamalanmalıydım
sen	yamalanmalıydın
o	yamalanmalıydı
biz	yamalanmalıydık
siz	yamalanmalıydınız
onlar	yamalanmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yamalansaydım
sen	yamalansaydın
o	yamalansaydı
biz	yamalansaydık
siz	yamalansaydınız
onlar	yamalansaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yamalanaydım
sen	yamalanaydın
o	yamalanaydı
biz	yamalanaydık
siz	yamalanaydınız
onlar	yamalanaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

yamalanan
-en
کسی که وصله شدن می‌کند
yamalanacak
-ecek
کسی که وصله شدن خواهد کرد
yamalandığım
-dik
اینکه وصله شدن کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- yamalandığım
- yamalandığımı
- yamalandığıma
- yamalandığımda
- yamalandığımdan
- yamalandığın
- yamalandığını
- yamalandığına
- yamalandığında
- yamalandığından
- yamalandığı
- yamalandığını
- yamalandığına
- yamalandığında
- yamalandığından
- yamalandığımız
- yamalandığımızı
- yamalandığımıza
- yamalandığımızda
- yamalandığımızdan
- yamalandığınız
- yamalandığınızı
- yamalandığınıza
- yamalandığınızda
- yamalandığınızdan
- yamalandıkları
- yamalandıklarını
- yamalandıklarına
- yamalandıklarında
- yamalandıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

yamalanınca
-ince
وقتی وصله شدن کند
yamalanarak
-erek
با وصله شدن
yamalanıp
-ip
پس از وصله شدن
yamalanmadan
-meden
بدون وصله شدن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
yamalanırken
-irken
هنگام وصله شدن
yamalandıkça
-dikçe
هر بار که وصله شدن کند