yanına yaklaştırmamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلنزدیک راه ندادندور نگه داشتنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benyanına yaklaştırmıyorum
senyanına yaklaştırmıyorsun
oyanına yaklaştırmıyor
bizyanına yaklaştırmıyoruz
sizyanına yaklaştırmıyorsunuz
onlaryanına yaklaştırmıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benyanına yaklaştırmarım
senyanına yaklaştırmarsın
oyanına yaklaştırmar
bizyanına yaklaştırmarız
sizyanına yaklaştırmarsınız
onlaryanına yaklaştırmarlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benyanına yaklaştırmayacağım
senyanına yaklaştırmayacaksın
oyanına yaklaştırmayacak
bizyanına yaklaştırmayacağız
sizyanına yaklaştırmayacaksınız
onlaryanına yaklaştırmayacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benyanına yaklaştırmadım
senyanına yaklaştırmadın
oyanına yaklaştırmadı
bizyanına yaklaştırmadık
sizyanına yaklaştırmadınız
onlaryanına yaklaştırmadılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benyanına yaklaştırmamışım
senyanına yaklaştırmamışsın
oyanına yaklaştırmamış
bizyanına yaklaştırmamışız
sizyanına yaklaştırmamışsınız
onlaryanına yaklaştırmamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benyanına yaklaştırmamalıyım
senyanına yaklaştırmamalısın
oyanına yaklaştırmamalı
bizyanına yaklaştırmamalıyız
sizyanına yaklaştırmamalısınız
onlaryanına yaklaştırmamalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benyanına yaklaştırmasam
senyanına yaklaştırmasan
oyanına yaklaştırmasa
bizyanına yaklaştırmasak
sizyanına yaklaştırmasanız
onlaryanına yaklaştırmasalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benyanına yaklaştırmayayım
senyanına yaklaştırmayasın
oyanına yaklaştırmaya
bizyanına yaklaştırmayalım
sizyanına yaklaştırmayasınız
onlaryanına yaklaştırmayalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senyanına yaklaştırma
oyanına yaklaştırmasın
biz─
sizyanına yaklaştırmayın
onlaryanına yaklaştırmasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benyanına yaklaştırmıyordum
senyanına yaklaştırmıyordun
oyanına yaklaştırmıyordu
bizyanına yaklaştırmıyorduk
sizyanına yaklaştırmıyordunuz
onlaryanına yaklaştırmıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benyanına yaklaştırmardım
senyanına yaklaştırmardın
oyanına yaklaştırmardı
bizyanına yaklaştırmardık
sizyanına yaklaştırmardınız
onlaryanına yaklaştırmardılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benyanına yaklaştırmayacaktım
senyanına yaklaştırmayacaktın
oyanına yaklaştırmayacaktı
bizyanına yaklaştırmayacaktık
sizyanına yaklaştırmayacaktınız
onlaryanına yaklaştırmayacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benyanına yaklaştırmamıştım
senyanına yaklaştırmamıştın
oyanına yaklaştırmamıştı
bizyanına yaklaştırmamıştık
sizyanına yaklaştırmamıştınız
onlaryanına yaklaştırmamıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benyanına yaklaştırmamalıydım
senyanına yaklaştırmamalıydın
oyanına yaklaştırmamalıydı
bizyanına yaklaştırmamalıydık
sizyanına yaklaştırmamalıydınız
onlaryanına yaklaştırmamalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benyanına yaklaştırmasaydım
senyanına yaklaştırmasaydın
oyanına yaklaştırmasaydı
bizyanına yaklaştırmasaydık
sizyanına yaklaştırmasaydınız
onlaryanına yaklaştırmasaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benyanına yaklaştırmayaydım
senyanına yaklaştırmayaydın
oyanına yaklaştırmayaydı
bizyanına yaklaştırmayaydık
sizyanına yaklaştırmayaydınız
onlaryanına yaklaştırmayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • yanına yaklaştırmayan

    -en

    کسی که دور نگه داشتن می‌کند

  • yanına yaklaştırmayacak

    -ecek

    کسی که دور نگه داشتن خواهد کرد

  • yanına yaklaştırmadığım

    -dik

    کاری که برای دور نگه داشتن انجام داده

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • yanına yaklaştırmadığım
    • yanına yaklaştırmadığımı
    • yanına yaklaştırmadığıma
    • yanına yaklaştırmadığımda
    • yanına yaklaştırmadığımdan
    • yanına yaklaştırmadığın
    • yanına yaklaştırmadığını
    • yanına yaklaştırmadığına
    • yanına yaklaştırmadığında
    • yanına yaklaştırmadığından
    • yanına yaklaştırmadığı
    • yanına yaklaştırmadığını
    • yanına yaklaştırmadığına
    • yanına yaklaştırmadığında
    • yanına yaklaştırmadığından
    • yanına yaklaştırmadığımız
    • yanına yaklaştırmadığımızı
    • yanına yaklaştırmadığımıza
    • yanına yaklaştırmadığımızda
    • yanına yaklaştırmadığımızdan
    • yanına yaklaştırmadığınız
    • yanına yaklaştırmadığınızı
    • yanına yaklaştırmadığınıza
    • yanına yaklaştırmadığınızda
    • yanına yaklaştırmadığınızdan
    • yanına yaklaştırmadıkları
    • yanına yaklaştırmadıklarını
    • yanına yaklaştırmadıklarına
    • yanına yaklaştırmadıklarında
    • yanına yaklaştırmadıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • yanına yaklaştırmayınca

    -ince

    وقتی دور نگه داشتن کند

  • yanına yaklaştırmayarak

    -erek

    با دور نگه داشتن کردن

  • yanına yaklaştırmayıp

    -ip

    پس از دور نگه داشتن کردن

  • yanına yaklaştırmamadan

    -meden

    بدون دور نگه داشتن کردن

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • yanına yaklaştırmarken

    -irken

    هنگام دور نگه داشتن کردن

  • yanına yaklaştırmadıkça

    -dikçe

    هر بار که دور نگه داشتن می‌کند