واژه‌لوک

yaraşmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبرازنده بودنآمدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	yaraşıyorum
sen	yaraşıyorsun
o	yaraşıyor
biz	yaraşıyoruz
siz	yaraşıyorsunuz
onlar	yaraşıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	yaraşırım
sen	yaraşırsın
o	yaraşır
biz	yaraşırız
siz	yaraşırsınız
onlar	yaraşırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	yaraşacağım
sen	yaraşacaksın
o	yaraşacak
biz	yaraşacağız
siz	yaraşacaksınız
onlar	yaraşacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	yaraştım
sen	yaraştın
o	yaraştı
biz	yaraştık
siz	yaraştınız
onlar	yaraştılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	yaraşmışım
sen	yaraşmışsın
o	yaraşmış
biz	yaraşmışız
siz	yaraşmışsınız
onlar	yaraşmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	yaraşmalıyım
sen	yaraşmalısın
o	yaraşmalı
biz	yaraşmalıyız
siz	yaraşmalısınız
onlar	yaraşmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	yaraşsam
sen	yaraşsan
o	yaraşsa
biz	yaraşsak
siz	yaraşsanız
onlar	yaraşsalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	yaraşayım
sen	yaraşasın
o	yaraşa
biz	yaraşalım
siz	yaraşasınız
onlar	yaraşalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	yaraş
o	yaraşsın
biz	─
siz	yaraşın
onlar	yaraşsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yaraşıyordum
sen	yaraşıyordun
o	yaraşıyordu
biz	yaraşıyorduk
siz	yaraşıyordunuz
onlar	yaraşıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yaraşırdım
sen	yaraşırdın
o	yaraşırdı
biz	yaraşırdık
siz	yaraşırdınız
onlar	yaraşırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yaraşacaktım
sen	yaraşacaktın
o	yaraşacaktı
biz	yaraşacaktık
siz	yaraşacaktınız
onlar	yaraşacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yaraşmıştım
sen	yaraşmıştın
o	yaraşmıştı
biz	yaraşmıştık
siz	yaraşmıştınız
onlar	yaraşmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yaraşmalıydım
sen	yaraşmalıydın
o	yaraşmalıydı
biz	yaraşmalıydık
siz	yaraşmalıydınız
onlar	yaraşmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yaraşsaydım
sen	yaraşsaydın
o	yaraşsaydı
biz	yaraşsaydık
siz	yaraşsaydınız
onlar	yaraşsaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yaraşaydım
sen	yaraşaydın
o	yaraşaydı
biz	yaraşaydık
siz	yaraşaydınız
onlar	yaraşaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

yaraşan
-en
چیزی که برازنده است
yaraşacak
-ecek
چیزی که برازنده خواهد بود
yaraştığım
-dik
اینکه برازنده بوده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- yaraştığım
- yaraştığımı
- yaraştığıma
- yaraştığımda
- yaraştığımdan
- yaraştığın
- yaraştığını
- yaraştığına
- yaraştığında
- yaraştığından
- yaraştığı
- yaraştığını
- yaraştığına
- yaraştığında
- yaraştığından
- yaraştığımız
- yaraştığımızı
- yaraştığımıza
- yaraştığımızda
- yaraştığımızdan
- yaraştığınız
- yaraştığınızı
- yaraştığınıza
- yaraştığınızda
- yaraştığınızdan
- yaraştıkları
- yaraştıklarını
- yaraştıklarına
- yaraştıklarında
- yaraştıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

yaraşınca
-ince
وقتی برازنده باشد
yaraşarak
-erek
با برازنده بودن
yaraşıp
-ip
برازنده بوده و
yaraşmadan
-meden
بدون برازنده بودن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
yaraşırken
-irken
هنگام برازنده بودن
yaraştıkça
-dikçe
هر بار که برازنده باشد