واژه‌لوک

yaylamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلییلاق کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	yaylıyorum
sen	yaylıyorsun
o	yaylıyor
biz	yaylıyoruz
siz	yaylıyorsunuz
onlar	yaylıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	yaylarım
sen	yaylarsın
o	yaylar
biz	yaylarız
siz	yaylarsınız
onlar	yaylarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	yaylayacağım
sen	yaylayacaksın
o	yaylayacak
biz	yaylayacağız
siz	yaylayacaksınız
onlar	yaylayacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	yayladım
sen	yayladın
o	yayladı
biz	yayladık
siz	yayladınız
onlar	yayladılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	yaylamışım
sen	yaylamışsın
o	yaylamış
biz	yaylamışız
siz	yaylamışsınız
onlar	yaylamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	yaylamalıyım
sen	yaylamalısın
o	yaylamalı
biz	yaylamalıyız
siz	yaylamalısınız
onlar	yaylamalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	yaylasam
sen	yaylasan
o	yaylasa
biz	yaylasak
siz	yaylasanız
onlar	yaylasalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	yaylayayım
sen	yaylayasın
o	yaylaya
biz	yaylayalım
siz	yaylayasınız
onlar	yaylayalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	yayla
o	yaylasın
biz	─
siz	yaylayın
onlar	yaylasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yaylıyordum
sen	yaylıyordun
o	yaylıyordu
biz	yaylıyorduk
siz	yaylıyordunuz
onlar	yaylıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yaylardım
sen	yaylardın
o	yaylardı
biz	yaylardık
siz	yaylardınız
onlar	yaylardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yaylayacaktım
sen	yaylayacaktın
o	yaylayacaktı
biz	yaylayacaktık
siz	yaylayacaktınız
onlar	yaylayacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yaylamıştım
sen	yaylamıştın
o	yaylamıştı
biz	yaylamıştık
siz	yaylamıştınız
onlar	yaylamıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yaylamalıydım
sen	yaylamalıydın
o	yaylamalıydı
biz	yaylamalıydık
siz	yaylamalıydınız
onlar	yaylamalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yaylasaydım
sen	yaylasaydın
o	yaylasaydı
biz	yaylasaydık
siz	yaylasaydınız
onlar	yaylasaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yaylayaydım
sen	yaylayaydın
o	yaylayaydı
biz	yaylayaydık
siz	yaylayaydınız
onlar	yaylayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

yaylayan
-en
کسی که در ییلاق تابستان می‌گذراند
yaylayacak
-ecek
کسی که در ییلاق تابستان خواهد گذراند
yayladığım
-dik
تابستان گذراندن در ییلاق
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- yayladığım
- yayladığımı
- yayladığıma
- yayladığımda
- yayladığımdan
- yayladığın
- yayladığını
- yayladığına
- yayladığında
- yayladığından
- yayladığı
- yayladığını
- yayladığına
- yayladığında
- yayladığından
- yayladığımız
- yayladığımızı
- yayladığımıza
- yayladığımızda
- yayladığımızdan
- yayladığınız
- yayladığınızı
- yayladığınıza
- yayladığınızda
- yayladığınızdan
- yayladıkları
- yayladıklarını
- yayladıklarına
- yayladıklarında
- yayladıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

yaylayınca
-ince
وقتی در ییلاق تابستان بگذراند
yaylayarak
-erek
با گذراندن تابستان در ییلاق
yaylayıp
-ip
پس از گذراندن تابستان در ییلاق
yaylamadan
-meden
بدون گذراندن تابستان در ییلاق
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
yaylarken
-irken
هنگام گذراندن تابستان در ییلاق
yayladıkça
-dikçe
هر بار که در ییلاق تابستان بگذراند