واژه‌لوک

yeğlenmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلترجیح داده شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	yeğleniyorum
sen	yeğleniyorsun
o	yeğleniyor
biz	yeğleniyoruz
siz	yeğleniyorsunuz
onlar	yeğleniyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	yeğlenirim
sen	yeğlenirsin
o	yeğlenir
biz	yeğleniriz
siz	yeğlenirsiniz
onlar	yeğlenirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	yeğleneceğim
sen	yeğleneceksin
o	yeğlenecek
biz	yeğleneceğiz
siz	yeğleneceksiniz
onlar	yeğlenecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	yeğlendim
sen	yeğlendin
o	yeğlendi
biz	yeğlendik
siz	yeğlendiniz
onlar	yeğlendiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	yeğlenmişim
sen	yeğlenmişsin
o	yeğlenmiş
biz	yeğlenmişiz
siz	yeğlenmişsiniz
onlar	yeğlenmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	yeğlenmeliyim
sen	yeğlenmelisin
o	yeğlenmeli
biz	yeğlenmeliyiz
siz	yeğlenmelisiniz
onlar	yeğlenmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	yeğlensem
sen	yeğlensen
o	yeğlense
biz	yeğlensek
siz	yeğlenseniz
onlar	yeğlenseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	yeğleneyim
sen	yeğlenesin
o	yeğlene
biz	yeğlenelim
siz	yeğlenesiniz
onlar	yeğleneler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	yeğlen
o	yeğlensin
biz	─
siz	yeğlenin
onlar	yeğlensinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yeğleniyordum
sen	yeğleniyordun
o	yeğleniyordu
biz	yeğleniyorduk
siz	yeğleniyordunuz
onlar	yeğleniyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yeğlenirdim
sen	yeğlenirdin
o	yeğlenirdi
biz	yeğlenirdik
siz	yeğlenirdiniz
onlar	yeğlenirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yeğlenecektim
sen	yeğlenecektin
o	yeğlenecekti
biz	yeğlenecektik
siz	yeğlenecektiniz
onlar	yeğlenecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yeğlenmiştim
sen	yeğlenmiştin
o	yeğlenmişti
biz	yeğlenmiştik
siz	yeğlenmiştiniz
onlar	yeğlenmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yeğlenmeliydim
sen	yeğlenmeliydin
o	yeğlenmeliydi
biz	yeğlenmeliydik
siz	yeğlenmeliydiniz
onlar	yeğlenmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yeğlenseydim
sen	yeğlenseydin
o	yeğlenseydi
biz	yeğlenseydik
siz	yeğlenseydiniz
onlar	yeğlenseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yeğleneydim
sen	yeğleneydin
o	yeğleneydi
biz	yeğleneydik
siz	yeğleneydiniz
onlar	yeğleneydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

yeğlenen
-en
کسی یا چیزی که ترجیح داده می‌شود
yeğlenecek
-ecek
کسی یا چیزی که قرار است ترجیح داده شود
yeğlendiğim
-dik
اینکه ترجیح داده می‌شود
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- yeğlendiğim
- yeğlendiğimi
- yeğlendiğime
- yeğlendiğimde
- yeğlendiğimden
- yeğlendiğin
- yeğlendiğini
- yeğlendiğine
- yeğlendiğinde
- yeğlendiğinden
- yeğlendiği
- yeğlendiğini
- yeğlendiğine
- yeğlendiğinde
- yeğlendiğinden
- yeğlendiğimiz
- yeğlendiğimizi
- yeğlendiğimize
- yeğlendiğimizde
- yeğlendiğimizden
- yeğlendiğiniz
- yeğlendiğinizi
- yeğlendiğinize
- yeğlendiğinizde
- yeğlendiğinizden
- yeğlendikleri
- yeğlendiklerini
- yeğlendiklerine
- yeğlendiklerinde
- yeğlendiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

yeğlenince
-ince
وقتی ترجیح داده شود
yeğlenerek
-erek
با ترجیح داده شدن
yeğlenip
-ip
ترجیح داده شده و
yeğlenmeden
-meden
بدون ترجیح داده شدن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
yeğlenirken
-irken
هنگام ترجیح داده شدن
yeğlendikçe
-dikçe
هرچه بیشتر ترجیح داده شود