واژه‌لوک

yerelleşmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلمحلی شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	yerelleşiyorum
sen	yerelleşiyorsun
o	yerelleşiyor
biz	yerelleşiyoruz
siz	yerelleşiyorsunuz
onlar	yerelleşiyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	yerelleşirim
sen	yerelleşirsin
o	yerelleşir
biz	yerelleşiriz
siz	yerelleşirsiniz
onlar	yerelleşirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	yerelleşeceğim
sen	yerelleşeceksin
o	yerelleşecek
biz	yerelleşeceğiz
siz	yerelleşeceksiniz
onlar	yerelleşecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	yerelleştim
sen	yerelleştin
o	yerelleşti
biz	yerelleştik
siz	yerelleştiniz
onlar	yerelleştiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	yerelleşmişim
sen	yerelleşmişsin
o	yerelleşmiş
biz	yerelleşmişiz
siz	yerelleşmişsiniz
onlar	yerelleşmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	yerelleşmeliyim
sen	yerelleşmelisin
o	yerelleşmeli
biz	yerelleşmeliyiz
siz	yerelleşmelisiniz
onlar	yerelleşmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	yerelleşsem
sen	yerelleşsen
o	yerelleşse
biz	yerelleşsek
siz	yerelleşseniz
onlar	yerelleşseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	yerelleşeyim
sen	yerelleşesin
o	yerelleşe
biz	yerelleşelim
siz	yerelleşesiniz
onlar	yerelleşeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	yerelleş
o	yerelleşsin
biz	─
siz	yerelleşin
onlar	yerelleşsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yerelleşiyordum
sen	yerelleşiyordun
o	yerelleşiyordu
biz	yerelleşiyorduk
siz	yerelleşiyordunuz
onlar	yerelleşiyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yerelleşirdim
sen	yerelleşirdin
o	yerelleşirdi
biz	yerelleşirdik
siz	yerelleşirdiniz
onlar	yerelleşirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yerelleşecektim
sen	yerelleşecektin
o	yerelleşecekti
biz	yerelleşecektik
siz	yerelleşecektiniz
onlar	yerelleşecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yerelleşmiştim
sen	yerelleşmiştin
o	yerelleşmişti
biz	yerelleşmiştik
siz	yerelleşmiştiniz
onlar	yerelleşmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yerelleşmeliydim
sen	yerelleşmeliydin
o	yerelleşmeliydi
biz	yerelleşmeliydik
siz	yerelleşmeliydiniz
onlar	yerelleşmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yerelleşseydim
sen	yerelleşseydin
o	yerelleşseydi
biz	yerelleşseydik
siz	yerelleşseydiniz
onlar	yerelleşseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yerelleşeydim
sen	yerelleşeydin
o	yerelleşeydi
biz	yerelleşeydik
siz	yerelleşeydiniz
onlar	yerelleşeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

yerelleşen
-en
کسی که محلی شدن می‌کند
yerelleşecek
-ecek
کسی که قرار است محلی شدن شود
yerelleştiğim
-dik
آنچه محلی شدن می‌شود
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- yerelleştiğim
- yerelleştiğimi
- yerelleştiğime
- yerelleştiğimde
- yerelleştiğimden
- yerelleştiğin
- yerelleştiğini
- yerelleştiğine
- yerelleştiğinde
- yerelleştiğinden
- yerelleştiği
- yerelleştiğini
- yerelleştiğine
- yerelleştiğinde
- yerelleştiğinden
- yerelleştiğimiz
- yerelleştiğimizi
- yerelleştiğimize
- yerelleştiğimizde
- yerelleştiğimizden
- yerelleştiğiniz
- yerelleştiğinizi
- yerelleştiğinize
- yerelleştiğinizde
- yerelleştiğinizden
- yerelleştikleri
- yerelleştiklerini
- yerelleştiklerine
- yerelleştiklerinde
- yerelleştiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

yerelleşince
-ince
وقتی محلی شدن شود
yerelleşerek
-erek
با محلی شدن
yerelleşip
-ip
پس از محلی شدن
yerelleşmeden
-meden
بدون محلی شدن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
yerelleşirken
-irken
هنگام محلی شدن
yerelleştikçe
-dikçe
هر بار که محلی شدن شود