واژه‌لوک

yola dizilmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلکنار راه صف کشیدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	yola diziliyorum
sen	yola diziliyorsun
o	yola diziliyor
biz	yola diziliyoruz
siz	yola diziliyorsunuz
onlar	yola diziliyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	yola dizilirim
sen	yola dizilirsin
o	yola dizilir
biz	yola diziliriz
siz	yola dizilirsiniz
onlar	yola dizilirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	yola dizileceğim
sen	yola dizileceksin
o	yola dizilecek
biz	yola dizileceğiz
siz	yola dizileceksiniz
onlar	yola dizilecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	yola dizildim
sen	yola dizildin
o	yola dizildi
biz	yola dizildik
siz	yola dizildiniz
onlar	yola dizildiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	yola dizilmişim
sen	yola dizilmişsin
o	yola dizilmiş
biz	yola dizilmişiz
siz	yola dizilmişsiniz
onlar	yola dizilmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	yola dizilmeliyim
sen	yola dizilmelisin
o	yola dizilmeli
biz	yola dizilmeliyiz
siz	yola dizilmelisiniz
onlar	yola dizilmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	yola dizilsem
sen	yola dizilsen
o	yola dizilse
biz	yola dizilsek
siz	yola dizilseniz
onlar	yola dizilseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	yola dizileyim
sen	yola dizilesin
o	yola dizile
biz	yola dizilelim
siz	yola dizilesiniz
onlar	yola dizileler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	yola dizil
o	yola dizilsin
biz	─
siz	yola dizilin
onlar	yola dizilsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yola diziliyordum
sen	yola diziliyordun
o	yola diziliyordu
biz	yola diziliyorduk
siz	yola diziliyordunuz
onlar	yola diziliyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yola dizilirdim
sen	yola dizilirdin
o	yola dizilirdi
biz	yola dizilirdik
siz	yola dizilirdiniz
onlar	yola dizilirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yola dizilecektim
sen	yola dizilecektin
o	yola dizilecekti
biz	yola dizilecektik
siz	yola dizilecektiniz
onlar	yola dizilecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yola dizilmiştim
sen	yola dizilmiştin
o	yola dizilmişti
biz	yola dizilmiştik
siz	yola dizilmiştiniz
onlar	yola dizilmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yola dizilmeliydim
sen	yola dizilmeliydin
o	yola dizilmeliydi
biz	yola dizilmeliydik
siz	yola dizilmeliydiniz
onlar	yola dizilmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yola dizilseydim
sen	yola dizilseydin
o	yola dizilseydi
biz	yola dizilseydik
siz	yola dizilseydiniz
onlar	yola dizilseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	yola dizileydim
sen	yola dizileydin
o	yola dizileydi
biz	yola dizileydik
siz	yola dizileydiniz
onlar	yola dizileydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

yola dizilen
-en
کسی که کنار راه صف می‌کشد
yola dizilecek
-ecek
کسی که قرار است کنار راه صف بکشد
yola dizildiğim
-dik
اینکه کنار راه صف می‌کشد
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- yola dizildiğim
- yola dizildiğimi
- yola dizildiğime
- yola dizildiğimde
- yola dizildiğimden
- yola dizildiğin
- yola dizildiğini
- yola dizildiğine
- yola dizildiğinde
- yola dizildiğinden
- yola dizildiği
- yola dizildiğini
- yola dizildiğine
- yola dizildiğinde
- yola dizildiğinden
- yola dizildiğimiz
- yola dizildiğimizi
- yola dizildiğimize
- yola dizildiğimizde
- yola dizildiğimizden
- yola dizildiğiniz
- yola dizildiğinizi
- yola dizildiğinize
- yola dizildiğinizde
- yola dizildiğinizden
- yola dizildikleri
- yola dizildiklerini
- yola dizildiklerine
- yola dizildiklerinde
- yola dizildiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

yola dizilince
-ince
وقتی کنار راه صف بکشد
yola dizilerek
-erek
با صف کشیدن کنار راه
yola dizilip
-ip
پس از صف کشیدن کنار راه
yola dizilmeden
-meden
بدون صف کشیدن کنار راه
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
yola dizilirken
-irken
هنگام صف کشیدن کنار راه
yola dizildikçe
-dikçe
هر بار که کنار راه صف می‌کشد