واژه‌لوک

zıhlamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعللبه‌دوزی کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	zıhlıyorum
sen	zıhlıyorsun
o	zıhlıyor
biz	zıhlıyoruz
siz	zıhlıyorsunuz
onlar	zıhlıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	zıhlarım
sen	zıhlarsın
o	zıhlar
biz	zıhlarız
siz	zıhlarsınız
onlar	zıhlarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	zıhlayacağım
sen	zıhlayacaksın
o	zıhlayacak
biz	zıhlayacağız
siz	zıhlayacaksınız
onlar	zıhlayacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	zıhladım
sen	zıhladın
o	zıhladı
biz	zıhladık
siz	zıhladınız
onlar	zıhladılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	zıhlamışım
sen	zıhlamışsın
o	zıhlamış
biz	zıhlamışız
siz	zıhlamışsınız
onlar	zıhlamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	zıhlamalıyım
sen	zıhlamalısın
o	zıhlamalı
biz	zıhlamalıyız
siz	zıhlamalısınız
onlar	zıhlamalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	zıhlasam
sen	zıhlasan
o	zıhlasa
biz	zıhlasak
siz	zıhlasanız
onlar	zıhlasalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	zıhlayayım
sen	zıhlayasın
o	zıhlaya
biz	zıhlayalım
siz	zıhlayasınız
onlar	zıhlayalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	zıhla
o	zıhlasın
biz	─
siz	zıhlayın
onlar	zıhlasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	zıhlıyordum
sen	zıhlıyordun
o	zıhlıyordu
biz	zıhlıyorduk
siz	zıhlıyordunuz
onlar	zıhlıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	zıhlardım
sen	zıhlardın
o	zıhlardı
biz	zıhlardık
siz	zıhlardınız
onlar	zıhlardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	zıhlayacaktım
sen	zıhlayacaktın
o	zıhlayacaktı
biz	zıhlayacaktık
siz	zıhlayacaktınız
onlar	zıhlayacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	zıhlamıştım
sen	zıhlamıştın
o	zıhlamıştı
biz	zıhlamıştık
siz	zıhlamıştınız
onlar	zıhlamıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	zıhlamalıydım
sen	zıhlamalıydın
o	zıhlamalıydı
biz	zıhlamalıydık
siz	zıhlamalıydınız
onlar	zıhlamalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	zıhlasaydım
sen	zıhlasaydın
o	zıhlasaydı
biz	zıhlasaydık
siz	zıhlasaydınız
onlar	zıhlasaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	zıhlayaydım
sen	zıhlayaydın
o	zıhlayaydı
biz	zıhlayaydık
siz	zıhlayaydınız
onlar	zıhlayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

zıhlayan
-en
کسی که لبه‌دوزی می‌کند
zıhlayacak
-ecek
چیزی که لبه‌دوزی خواهد کرد
zıhladığım
-dik
چیزی که لبه‌دوزی کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- zıhladığım
- zıhladığımı
- zıhladığıma
- zıhladığımda
- zıhladığımdan
- zıhladığın
- zıhladığını
- zıhladığına
- zıhladığında
- zıhladığından
- zıhladığı
- zıhladığını
- zıhladığına
- zıhladığında
- zıhladığından
- zıhladığımız
- zıhladığımızı
- zıhladığımıza
- zıhladığımızda
- zıhladığımızdan
- zıhladığınız
- zıhladığınızı
- zıhladığınıza
- zıhladığınızda
- zıhladığınızdan
- zıhladıkları
- zıhladıklarını
- zıhladıklarına
- zıhladıklarında
- zıhladıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

zıhlayınca
-ince
وقتی لبه‌دوزی کند
zıhlayarak
-erek
با لبه‌دوزی کردن
zıhlayıp
-ip
لبه‌دوزی کرده و
zıhlamadan
-meden
بدون لبه‌دوزی کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
zıhlarken
-irken
هنگام لبه‌دوزی کردن
zıhladıkça
-dikçe
هر بار که لبه‌دوزی کند