zaman ile yarışmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبا زمان مسابقه دادنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benzaman ile yarışıyorum
senzaman ile yarışıyorsun
ozaman ile yarışıyor
bizzaman ile yarışıyoruz
sizzaman ile yarışıyorsunuz
onlarzaman ile yarışıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benzaman ile yarışırım
senzaman ile yarışırsın
ozaman ile yarışır
bizzaman ile yarışırız
sizzaman ile yarışırsınız
onlarzaman ile yarışırlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benzaman ile yarışacağım
senzaman ile yarışacaksın
ozaman ile yarışacak
bizzaman ile yarışacağız
sizzaman ile yarışacaksınız
onlarzaman ile yarışacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benzaman ile yarıştım
senzaman ile yarıştın
ozaman ile yarıştı
bizzaman ile yarıştık
sizzaman ile yarıştınız
onlarzaman ile yarıştılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benzaman ile yarışmışım
senzaman ile yarışmışsın
ozaman ile yarışmış
bizzaman ile yarışmışız
sizzaman ile yarışmışsınız
onlarzaman ile yarışmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benzaman ile yarışmalıyım
senzaman ile yarışmalısın
ozaman ile yarışmalı
bizzaman ile yarışmalıyız
sizzaman ile yarışmalısınız
onlarzaman ile yarışmalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benzaman ile yarışsam
senzaman ile yarışsan
ozaman ile yarışsa
bizzaman ile yarışsak
sizzaman ile yarışsanız
onlarzaman ile yarışsalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benzaman ile yarışayım
senzaman ile yarışasın
ozaman ile yarışa
bizzaman ile yarışalım
sizzaman ile yarışasınız
onlarzaman ile yarışalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senzaman ile yarış
ozaman ile yarışsın
biz─
sizzaman ile yarışın
onlarzaman ile yarışsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benzaman ile yarışıyordum
senzaman ile yarışıyordun
ozaman ile yarışıyordu
bizzaman ile yarışıyorduk
sizzaman ile yarışıyordunuz
onlarzaman ile yarışıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benzaman ile yarışırdım
senzaman ile yarışırdın
ozaman ile yarışırdı
bizzaman ile yarışırdık
sizzaman ile yarışırdınız
onlarzaman ile yarışırdılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benzaman ile yarışacaktım
senzaman ile yarışacaktın
ozaman ile yarışacaktı
bizzaman ile yarışacaktık
sizzaman ile yarışacaktınız
onlarzaman ile yarışacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benzaman ile yarışmıştım
senzaman ile yarışmıştın
ozaman ile yarışmıştı
bizzaman ile yarışmıştık
sizzaman ile yarışmıştınız
onlarzaman ile yarışmıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benzaman ile yarışmalıydım
senzaman ile yarışmalıydın
ozaman ile yarışmalıydı
bizzaman ile yarışmalıydık
sizzaman ile yarışmalıydınız
onlarzaman ile yarışmalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benzaman ile yarışsaydım
senzaman ile yarışsaydın
ozaman ile yarışsaydı
bizzaman ile yarışsaydık
sizzaman ile yarışsaydınız
onlarzaman ile yarışsaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benzaman ile yarışaydım
senzaman ile yarışaydın
ozaman ile yarışaydı
bizzaman ile yarışaydık
sizzaman ile yarışaydınız
onlarzaman ile yarışaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • zaman ile yarışan

    -en

    کسی که با زمان مسابقه می‌دهد

  • zaman ile yarışacak

    -ecek

    کسی که با زمان مسابقه خواهد داد

  • zaman ile yarıştığım

    -dik

    مسابقه دادن با زمان

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • zaman ile yarıştığım
    • zaman ile yarıştığımı
    • zaman ile yarıştığıma
    • zaman ile yarıştığımda
    • zaman ile yarıştığımdan
    • zaman ile yarıştığın
    • zaman ile yarıştığını
    • zaman ile yarıştığına
    • zaman ile yarıştığında
    • zaman ile yarıştığından
    • zaman ile yarıştığı
    • zaman ile yarıştığını
    • zaman ile yarıştığına
    • zaman ile yarıştığında
    • zaman ile yarıştığından
    • zaman ile yarıştığımız
    • zaman ile yarıştığımızı
    • zaman ile yarıştığımıza
    • zaman ile yarıştığımızda
    • zaman ile yarıştığımızdan
    • zaman ile yarıştığınız
    • zaman ile yarıştığınızı
    • zaman ile yarıştığınıza
    • zaman ile yarıştığınızda
    • zaman ile yarıştığınızdan
    • zaman ile yarıştıkları
    • zaman ile yarıştıklarını
    • zaman ile yarıştıklarına
    • zaman ile yarıştıklarında
    • zaman ile yarıştıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • zaman ile yarışınca

    -ince

    وقتی با زمان مسابقه دهد

  • zaman ile yarışarak

    -erek

    با مسابقه دادن با زمان

  • zaman ile yarışıp

    -ip

    با زمان مسابقه داده و

  • zaman ile yarışmadan

    -meden

    بدون مسابقه دادن با زمان

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • zaman ile yarışırken

    -irken

    هنگام مسابقه دادن با زمان

  • zaman ile yarıştıkça

    -dikçe

    هرچه بیشتر با زمان مسابقه دهد