واژه‌لوک

zaman kollamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلمنتظر فرصت ماندنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	zaman kolluyorum
sen	zaman kolluyorsun
o	zaman kolluyor
biz	zaman kolluyoruz
siz	zaman kolluyorsunuz
onlar	zaman kolluyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	zaman kollarım
sen	zaman kollarsın
o	zaman kollar
biz	zaman kollarız
siz	zaman kollarsınız
onlar	zaman kollarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	zaman kollayacağım
sen	zaman kollayacaksın
o	zaman kollayacak
biz	zaman kollayacağız
siz	zaman kollayacaksınız
onlar	zaman kollayacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	zaman kolladım
sen	zaman kolladın
o	zaman kolladı
biz	zaman kolladık
siz	zaman kolladınız
onlar	zaman kolladılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	zaman kollamışım
sen	zaman kollamışsın
o	zaman kollamış
biz	zaman kollamışız
siz	zaman kollamışsınız
onlar	zaman kollamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	zaman kollamalıyım
sen	zaman kollamalısın
o	zaman kollamalı
biz	zaman kollamalıyız
siz	zaman kollamalısınız
onlar	zaman kollamalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	zaman kollasam
sen	zaman kollasan
o	zaman kollasa
biz	zaman kollasak
siz	zaman kollasanız
onlar	zaman kollasalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	zaman kollayayım
sen	zaman kollayasın
o	zaman kollaya
biz	zaman kollayalım
siz	zaman kollayasınız
onlar	zaman kollayalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	zaman kolla
o	zaman kollasın
biz	─
siz	zaman kollayın
onlar	zaman kollasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	zaman kolluyordum
sen	zaman kolluyordun
o	zaman kolluyordu
biz	zaman kolluyorduk
siz	zaman kolluyordunuz
onlar	zaman kolluyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	zaman kollardım
sen	zaman kollardın
o	zaman kollardı
biz	zaman kollardık
siz	zaman kollardınız
onlar	zaman kollardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	zaman kollayacaktım
sen	zaman kollayacaktın
o	zaman kollayacaktı
biz	zaman kollayacaktık
siz	zaman kollayacaktınız
onlar	zaman kollayacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	zaman kollamıştım
sen	zaman kollamıştın
o	zaman kollamıştı
biz	zaman kollamıştık
siz	zaman kollamıştınız
onlar	zaman kollamıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	zaman kollamalıydım
sen	zaman kollamalıydın
o	zaman kollamalıydı
biz	zaman kollamalıydık
siz	zaman kollamalıydınız
onlar	zaman kollamalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	zaman kollasaydım
sen	zaman kollasaydın
o	zaman kollasaydı
biz	zaman kollasaydık
siz	zaman kollasaydınız
onlar	zaman kollasaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	zaman kollayaydım
sen	zaman kollayaydın
o	zaman kollayaydı
biz	zaman kollayaydık
siz	zaman kollayaydınız
onlar	zaman kollayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

zaman kollayan
-en
کسی که منتظر فرصت است
zaman kollayacak
-ecek
کسی که منتظر فرصت خواهد ماند
zaman kolladığım
-dik
منتظر فرصت ماندن
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- zaman kolladığım
- zaman kolladığımı
- zaman kolladığıma
- zaman kolladığımda
- zaman kolladığımdan
- zaman kolladığın
- zaman kolladığını
- zaman kolladığına
- zaman kolladığında
- zaman kolladığından
- zaman kolladığı
- zaman kolladığını
- zaman kolladığına
- zaman kolladığında
- zaman kolladığından
- zaman kolladığımız
- zaman kolladığımızı
- zaman kolladığımıza
- zaman kolladığımızda
- zaman kolladığımızdan
- zaman kolladığınız
- zaman kolladığınızı
- zaman kolladığınıza
- zaman kolladığınızda
- zaman kolladığınızdan
- zaman kolladıkları
- zaman kolladıklarını
- zaman kolladıklarına
- zaman kolladıklarında
- zaman kolladıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

zaman kollayınca
-ince
وقتی فرصت مناسب را انتظار بکشد
zaman kollayarak
-erek
با انتظار کشیدن برای فرصت
zaman kollayıp
-ip
منتظر فرصت مانده و
zaman kollamadan
-meden
بدون انتظار برای فرصت
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
zaman kollarken
-irken
هنگام انتظار برای فرصت
zaman kolladıkça
-dikçe
هرچه بیشتر منتظر فرصت بماند