واژه‌لوک

zamana uymak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبا زمانه سازگار شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	zamana uyuyorum
sen	zamana uyuyorsun
o	zamana uyuyor
biz	zamana uyuyoruz
siz	zamana uyuyorsunuz
onlar	zamana uyuyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	zamana uyurum
sen	zamana uyursun
o	zamana uyur
biz	zamana uyuruz
siz	zamana uyursunuz
onlar	zamana uyurlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	zamana uyacağım
sen	zamana uyacaksın
o	zamana uyacak
biz	zamana uyacağız
siz	zamana uyacaksınız
onlar	zamana uyacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	zamana uydum
sen	zamana uydun
o	zamana uydu
biz	zamana uyduk
siz	zamana uydunuz
onlar	zamana uydular

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	zamana uymuşum
sen	zamana uymuşsun
o	zamana uymuş
biz	zamana uymuşuz
siz	zamana uymuşsunuz
onlar	zamana uymuşlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	zamana uymalıyım
sen	zamana uymalısın
o	zamana uymalı
biz	zamana uymalıyız
siz	zamana uymalısınız
onlar	zamana uymalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	zamana uysam
sen	zamana uysan
o	zamana uysa
biz	zamana uysak
siz	zamana uysanız
onlar	zamana uysalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	zamana uyayım
sen	zamana uyasın
o	zamana uya
biz	zamana uyalım
siz	zamana uyasınız
onlar	zamana uyalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	zamana uy
o	zamana uysun
biz	─
siz	zamana uyun
onlar	zamana uysunlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	zamana uyuyordum
sen	zamana uyuyordun
o	zamana uyuyordu
biz	zamana uyuyorduk
siz	zamana uyuyordunuz
onlar	zamana uyuyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	zamana uyurdum
sen	zamana uyurdun
o	zamana uyurdu
biz	zamana uyurduk
siz	zamana uyurdunuz
onlar	zamana uyurdular

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	zamana uyacaktım
sen	zamana uyacaktın
o	zamana uyacaktı
biz	zamana uyacaktık
siz	zamana uyacaktınız
onlar	zamana uyacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	zamana uymuştum
sen	zamana uymuştun
o	zamana uymuştu
biz	zamana uymuştuk
siz	zamana uymuştunuz
onlar	zamana uymuştular

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	zamana uymalıydım
sen	zamana uymalıydın
o	zamana uymalıydı
biz	zamana uymalıydık
siz	zamana uymalıydınız
onlar	zamana uymalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	zamana uysaydım
sen	zamana uysaydın
o	zamana uysaydı
biz	zamana uysaydık
siz	zamana uysaydınız
onlar	zamana uysaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	zamana uyaydım
sen	zamana uyaydın
o	zamana uyaydı
biz	zamana uyaydık
siz	zamana uyaydınız
onlar	zamana uyaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

zamana uyan
-en
کسی که با زمانه سازگار می‌شود
zamana uyacak
-ecek
کسی که با زمانه سازگار خواهد شد
zamana uyduğum
-dik
سازگار شدن با زمانه
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- zamana uyduğum
- zamana uyduğumu
- zamana uyduğuma
- zamana uyduğumda
- zamana uyduğumdan
- zamana uyduğun
- zamana uyduğunu
- zamana uyduğuna
- zamana uyduğunda
- zamana uyduğundan
- zamana uyduğu
- zamana uyduğunu
- zamana uyduğuna
- zamana uyduğunda
- zamana uyduğundan
- zamana uyduğumuz
- zamana uyduğumuzu
- zamana uyduğumuza
- zamana uyduğumuzda
- zamana uyduğumuzdan
- zamana uyduğunuz
- zamana uyduğunuzu
- zamana uyduğunuza
- zamana uyduğunuzda
- zamana uyduğunuzdan
- zamana uydukları
- zamana uyduklarını
- zamana uyduklarına
- zamana uyduklarında
- zamana uyduklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

zamana uyunca
-ince
وقتی با زمانه سازگار شود
zamana uyarak
-erek
با سازگار شدن با زمانه
zamana uyup
-ip
با زمانه سازگار شده و
zamana uymadan
-meden
بدون سازگار شدن با زمانه
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
zamana uyurken
-irken
هنگام سازگار شدن با زمانه
zamana uydukça
-dikçe
هرچه بیشتر با زمانه سازگار شود