واژه‌لوک

zarflamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلدر پاکت گذاشتنپاکت کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	zarflıyorum
sen	zarflıyorsun
o	zarflıyor
biz	zarflıyoruz
siz	zarflıyorsunuz
onlar	zarflıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	zarflarım
sen	zarflarsın
o	zarflar
biz	zarflarız
siz	zarflarsınız
onlar	zarflarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	zarflayacağım
sen	zarflayacaksın
o	zarflayacak
biz	zarflayacağız
siz	zarflayacaksınız
onlar	zarflayacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	zarfladım
sen	zarfladın
o	zarfladı
biz	zarfladık
siz	zarfladınız
onlar	zarfladılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	zarflamışım
sen	zarflamışsın
o	zarflamış
biz	zarflamışız
siz	zarflamışsınız
onlar	zarflamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	zarflamalıyım
sen	zarflamalısın
o	zarflamalı
biz	zarflamalıyız
siz	zarflamalısınız
onlar	zarflamalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	zarflasam
sen	zarflasan
o	zarflasa
biz	zarflasak
siz	zarflasanız
onlar	zarflasalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	zarflayayım
sen	zarflayasın
o	zarflaya
biz	zarflayalım
siz	zarflayasınız
onlar	zarflayalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	zarfla
o	zarflasın
biz	─
siz	zarflayın
onlar	zarflasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	zarflıyordum
sen	zarflıyordun
o	zarflıyordu
biz	zarflıyorduk
siz	zarflıyordunuz
onlar	zarflıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	zarflardım
sen	zarflardın
o	zarflardı
biz	zarflardık
siz	zarflardınız
onlar	zarflardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	zarflayacaktım
sen	zarflayacaktın
o	zarflayacaktı
biz	zarflayacaktık
siz	zarflayacaktınız
onlar	zarflayacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	zarflamıştım
sen	zarflamıştın
o	zarflamıştı
biz	zarflamıştık
siz	zarflamıştınız
onlar	zarflamıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	zarflamalıydım
sen	zarflamalıydın
o	zarflamalıydı
biz	zarflamalıydık
siz	zarflamalıydınız
onlar	zarflamalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	zarflasaydım
sen	zarflasaydın
o	zarflasaydı
biz	zarflasaydık
siz	zarflasaydınız
onlar	zarflasaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	zarflayaydım
sen	zarflayaydın
o	zarflayaydı
biz	zarflayaydık
siz	zarflayaydınız
onlar	zarflayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

zarflayan
-en
کسی که در پاکت می‌گذارد
zarflayacak
-ecek
کسی که در پاکت خواهد گذاشت
zarfladığım
-dik
کسی که در پاکت گذاشته است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- zarfladığım
- zarfladığımı
- zarfladığıma
- zarfladığımda
- zarfladığımdan
- zarfladığın
- zarfladığını
- zarfladığına
- zarfladığında
- zarfladığından
- zarfladığı
- zarfladığını
- zarfladığına
- zarfladığında
- zarfladığından
- zarfladığımız
- zarfladığımızı
- zarfladığımıza
- zarfladığımızda
- zarfladığımızdan
- zarfladığınız
- zarfladığınızı
- zarfladığınıza
- zarfladığınızda
- zarfladığınızdan
- zarfladıkları
- zarfladıklarını
- zarfladıklarına
- zarfladıklarında
- zarfladıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

zarflayınca
-ince
وقتی در پاکت بگذارد
zarflayarak
-erek
با در پاکت گذاشتن
zarflayıp
-ip
در پاکت گذاشته و
zarflamadan
-meden
بی‌آن‌که در پاکت بگذارد
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
zarflarken
-irken
هنگام در پاکت گذاشتن
zarfladıkça
-dikçe
هر بار که در پاکت بگذارد