âdet

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: âdetiمکانی: âdetteجمع: âdetlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — رسم

رسمسنتعادت

رسم یا شیوه‌ای که در یک جامعه یا خانواده از گذشته رواج دارد.

انگلیسی: customآذربایجانی: adət

  1. «این رسمی قدیمی است.»

    “Bu, eski bir âdettir.”

  2. «در عید دیدن بزرگ‌ترها رسم است.»

    “Bayramda büyükleri ziyaret etmek âdettir.”

2isim (اسم)مفعولی: âdetiمکانی: âdetteجمع: âdetlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — عادت

عادتخو

رفتاری که بر اثر تکرار به عادت شخصی تبدیل شده است.

انگلیسی: habitآذربایجانی: vərdiş

  1. «زود بیدار شدن عادت من است.»

    “Erken kalkmak âdetimdir.”

  2. «او عادت سیگار کشیدن ندارد.»

    “Onun sigara içme âdeti yok.”

3isim (اسم)محاوره‌ایمفعولی: âdetiمکانی: âdetteجمع: âdetlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — عادت ماهانه

عادت ماهانهقاعدگی

خون‌ریزی ماهانهٔ زنان؛ کاربردی رایج اما غیررسمی برای قاعدگی.

انگلیسی: menstruationآذربایجانی: aybaşı

  1. «عادت ماهانه‌اش عقب افتاده بود.»

    “Âdeti gecikmişti.”

  2. «در دوران قاعدگی درد دارد.»

    “Âdet döneminde ağrısı oluyor.”

اصطلاح‌ها باâdet

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000