çürük (veya çürüğe) çıkmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)

فعل — خراب از آب درآمدن

خراب از آب درآمدنناسالم از آب درآمدن

معلوم شدن اینکه چیزی سالم یا قابل اعتماد نیست.

انگلیسی: to prove unsoundآذربایجانی: yararsız çıxmaq

  1. «چند تخته پوسیده از آب درآمد.»

    “Tahtaların birkaçı çürük çıktı.”

  2. «کالاهایی که خریدیم خراب از آب درآمدند.»

    “Aldığımız mallar çürüğe çıktı.”

2fiil (فعل)

فعل — معاف شدن از سربازی

معاف شدن از سربازی

به دلیل وضعیت جسمی یا روانی از خدمت سربازی معاف شناخته شدن.

انگلیسی: to be exemptedآذربایجانی: azad olunmaq

  1. «به دلیل وضعیت سلامتی از سربازی معاف شد.»

    “Sağlık nedeniyle çürüğe çıktı.”

  2. «در معاینه از سربازی معاف شناخته شد.»

    “Muayenede çürük çıktı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000