çıkarabilmek
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: çıkarabiliyorumگذشته: çıkarabildimآینده: çıkarabileceğimحال منفی: çıkarabilmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — توانستن بیرون آوردن
توانستن بیرون آوردناز عهدهٔ درآوردن
توانستن چیزی را بیرون آورد، بردارد یا از جایی خارج کند.
انگلیسی: to be able to removeآذربایجانی: çıxara bilmək
çıkar-ریشه، بیرون آوردن-aپیوند واکه‌ایbil-توانستن-mekپسوند مصدری
«می‌توانی این لکه را پاک کنی؟»
“Bu lekeyi çıkarabilir misin?”
«توانست کیف پولش را از جیبش بیرون بیاورد.»
“Cüzdanını cebinden çıkarabildi.”
2fiil (فعل)حال: çıkarabiliyorumگذشته: çıkarabildimآینده: çıkarabileceğimحال منفی: çıkarabilmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — توانستن نتیجه گرفتن
توانستن نتیجه گرفتناستخراج کردن
توانستن نتیجه، معنا یا سودی از چیزی به دست آورد.
انگلیسی: to be able to deriveآذربایجانی: nəticə çıxara bilmək
«توانستیم از این داده نتیجه بگیریم.»
“Bu veriden sonuç çıkarabildik.”
«نتوانستم از حرف‌هایش معنایی برداشت کنم.»
“Sözlerinden anlam çıkaramadım.”