çıngıllı çavuş

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: çıngıllı çavuşuمکانی: çıngıllı çavuştaجمع: çıngıllı çavuşlarتفضیلی: daha çıngıllı çavuşعالی: en çıngıllı çavuşهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بیش از حد آراسته

بیش از حد آراسته

دربارهٔ زنی گفته می‌شود که بیش از اندازه آرایش کرده و زیور آویخته است.

انگلیسی: overdressedآذربایجانی: bəzəkli

  1. «بیش از حد خود را آراسته بود.»

    “Çıngıllı çavuş gibi giyinmişti.”

  2. «او را به خاطر آرایش و زیور زیاد سرزنش کرد.»

    “Onu çıngıllı çavuş diye eleştirdi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000