çıtır çıtır

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: çıtır çıtırıمکانی: çıtır çıtırdaجمع: çıtır çıtırlarتفضیلی: daha çıtır çıtırعالی: en çıtır çıtırهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — ترد

تردبرشته

برای خوراکی تازه و تردی به کار می‌رود که هنگام خوردن صدا می‌دهد.

انگلیسی: crispyآذربایجانی: xırtıldayan

  1. «نان حسابی ترد شده است.»

    “Ekmek çıtır çıtır olmuş.”

  2. «بورک تردی درست کردم.»

    “Çıtır çıtır börek yaptım.”

2zarf (قید)

قید — با صدای ترق‌تروق

با صدای ترق‌تروق

صدای پی‌درپی سوختن، شکستن یا خوردن چیزی ترد را نشان می‌دهد.

انگلیسی: cracklingآذربایجانی: xışıldayaraq

  1. «هیزم‌ها با صدای ترق‌تروق می‌سوزند.»

    “Odunlar çıtır çıtır yanıyor.”

  2. «بچه سیب را با صدای خرچ‌خرچ خورد.»

    “Çocuk elmayı çıtır çıtır yedi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000