çağ
مشاهده در:TDK
اسم — دوره
دورهعصرزمان
دوره یا بازه‌ای از زمان است.
انگلیسی: eraآذربایجانی: dövr
«دورهٔ تازه‌ای آغاز شد.»
“Yeni bir çağ başladı.”
«دربارهٔ عصر حجر خواندیم.»
“Taş Çağı'nı okuduk.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
dönem— دوره
dönem برای هر بازه‌ای از زمان رایج‌تر است؛ çağ اغلب عصر بزرگ تاریخی یا فرهنگی است.
اسم — سن
سندورهٔ زندگی
مرحله‌ای از زندگی، مانند کودکی یا جوانی، است.
انگلیسی: ageآذربایجانی: yaş
«در دوران کودکی زیاد مطالعه می‌کرد.»
“Çocukluk çağında çok okurdu.”
«دوران نوجوانی سخت می‌گذرد.»
“Ergenlik çağı zor geçer.”
اسم — وقت
وقتهنگام
زمان مناسب برای انجام کاری است.
انگلیسی: timeآذربایجانی: vaxt
«الان وقت خوابیدن نیست.»
“Şimdi uyuma çağı değil.”
«وقت حرف زدن رسید.»
“Konuşmanın çağı geldi.”