çap
مشاهده در:TDK
اسم — قطر
قطر
خط مستقیمی که از مرکز دایره می‌گذرد و دو نقطهٔ روی محیط را به هم وصل می‌کند؛ همچنین پهنای یک جسم گرد.
انگلیسی: diameterآذربایجانی: diametr
«قطر دایره را اندازه گرفت.»
“Dairenin çapını ölçtü.”
«قطر لوله کوچک است.»
“Borunun çapı küçük.”
اسم — وسعت
وسعتمقیاسسطح
اندازه یا گسترهٔ یک کار، رویداد یا تواناییِ شخص.
انگلیسی: scaleآذربایجانی: miqyas
«کارزاری در سراسر کشور آغاز شد.»
“Ülke çapında kampanya başladı.”
«توان او برای این کار کافی نیست.»
“Onun çapı bu işe yetmez.”
صفت — کج
کجنامرتب
کج، نامرتب یا برخلاف جهت درست.
انگلیسی: crookedآذربایجانی: əyri
«راهی کج و نامعمول انتخاب کرد.»
“Çap bir yol seçti.”
«درگیر کارهای کج‌ومعوج نشو.»
“Çap işlerle uğraşma.”
4zarf (قید)محاوره‌ای
قید — کج‌وکوله
کج‌وکولهبه‌طور نامرتب
به‌صورت کج، نامرتب یا خلاف جهت.
انگلیسی: crookedlyآذربایجانی: əyri şəkildə
«کلاه را کج گذاشت.»
“Şapkayı çap taktı.”
«کج‌وکوله راه می‌رفت.»
“Çap yürüyordu.”