çekişilmeyince pekişilmez

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — بدون بحث توافق محکمی به دست نمی‌آید

بدون بحث توافق محکمی به دست نمی‌آید

وقتی می‌خواهند بگویند توافق محکم بدون بحث و تبادل نظر به دست نمی‌آید، این مثل را به کار می‌برند.

انگلیسی: without disagreement there is no consolidationآذربایجانی: çəkişmədən möhkəmlənmə olmaz

  1. «کمی بحث کنیم؛ بدون بحث توافق محکمی به دست نمی‌آید.»

    “Biraz tartışalım; çekişilmeyince pekişilmez.”

  2. «مادرم می‌گفت بدون بحث توافق محکمی به دست نمی‌آید.»

    “Annem, çekişilmeyince pekişilmez, derdi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000