çeyrek
مشاهده در:TDK
عدد — یک‌چهارم
یک‌چهارمربع
یک‌چهارمِ یک کل است.
انگلیسی: quarterآذربایجانی: dörddə bir
«یک‌چهارم کیک را خوردم.»
“Pastanın çeyreğini yedim.”
«یک‌چهارم کیلو پنیر بگیریم.»
“Çeyrek kilo peynir alalım.”
اسم — ربع‌سکهٔ طلا
ربع‌سکهٔ طلاطلای چِیرِک
سکهٔ طلای کوچکِ رایج در ترکیه است که ارزشش تقریباً یک‌چهارم طلای تمام به شمار می‌آید.
انگلیسی: quarter gold coinآذربایجانی: çərək qızıl
«در عروسی یک ربع‌سکه هدیه دادند.»
“Düğünde bir çeyrek taktılar.”
«قیمت ربع‌سکه بالا رفت.»
“Çeyrek altının fiyatı arttı.”
اسم — ربع ساعت
ربع ساعتپانزده دقیقه
در گفتن ساعت، پانزده دقیقه یا یک‌چهارم ساعت است.
انگلیسی: quarter hourآذربایجانی: on beş dəqiqə
«یک ربع دیگر بیرون می‌رویم.»
“Çeyrek sonra çıkacağız.”
«یک ربع به نه مانده است.»
“Dokuza çeyrek var.”