çifteli
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: çifteliyiمکانی: çiftelideجمع: çiftelilerتفضیلی: daha çifteliعالی: en çifteliهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — لگدزن
لگدزنلگدانداز
دربارهٔ حیوانی است که لگد می‌زند یا آمادگی لگد زدن دارد.
انگلیسی: kickingآذربایجانی: təpik atan
«این اسب خیلی لگدزن است.»
“Bu at çok çifteli.”
«به الاغ لگدزن نزدیک نشو.»
“Çifteli eşeğe yaklaşma.”
2sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: çifteliyiمکانی: çiftelideجمع: çiftelilerتفضیلی: daha çifteliعالی: en çifteliهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — آزاردهنده
آزاردهندهشرور
در کاربرد مجازی، به کسی گفته می‌شود که آرام نمی‌گیرد و مدام با رفتار یا حرفش دیگران را اذیت می‌کند.
انگلیسی: troublesomeآذربایجانی: dəcəl
«آن بچهٔ شرور همه را خسته می‌کند.»
“Çifteli çocuk herkesi yoruyor.”
«امروز هم دوباره آزاردهنده رفتار می‌کند.»
“Bugün yine çifteli davranıyor.”