çirkef
مشاهده در:TDK
اسم — آب کثیف
آب کثیفلجناب
آب بسیار کثیف و گل‌آلود، به‌ویژه آبی که با لجن آمیخته است.
انگلیسی: filthy waterآذربایجانی: çirkli su
«آب کثیف به خیابان سرریز کرد.»
“Çirkef sokağa taştı.”
«کفشم در لجناب فرو رفت.»
“Ayakkabım çirkefe battı.”
2sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: çirkefiمکانی: çirkefteجمع: çirkeflerتفضیلی: daha çirkefعالی: en çirkefهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — نفرت‌انگیز
نفرت‌انگیزبدجنس
برای آدم یا رفتارِ نفرت‌انگیز، بدجنس و آزاردهنده به کار می‌رود.
انگلیسی: nastyآذربایجانی: iyrənc
«دعوا و مشاجرهٔ نفرت‌انگیزی پیش آمد.»
“Çirkef bir tartışma çıktı.”
«حرف‌های بدجنسانهٔ او ناراحتمان کرد.»
“Onun çirkef sözleri bizi üzdü.”